Monkey - The Dragon King текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Dragon King» из альбома «Journey To The West» группы Monkey.
Текст песни
SHI SHEI ZAI XUAN NAO
Who is causing this commotion?
SHI SHEI ZAI WO LONG GONG CHAO
Who is so noisy in my palace?
NI SHI HE FANG YAO
What kind of demon are you?
WO YOU SHE ME KE XIAO LAO
What can I do for you?
FENG SHANG DA HAN DAO
A scimitar
ZHE DAO YI QIAN BAI BAI JIN
One thousand and eight hundred pounds
JIU GU CHA
A nine-pronged trident
ZHE CHA SAN QIAN LIU BAI JIN
Thirty six hundred pounds
YI BING FAN TIAN JI
a halberd
ZHE BING QI QIAN ER BAI JING
seventy two hundred pounds
ZAI MEI BING QI LE There are no more weapons
GONG LI ZAI MEI BING QI LE There are no more weapons in my armoury
WO MEN LONG GONG LI
Inside our treasury
YOU YI GEN DING HAI SHEN ZHEN
There is a rare magic iron rod
ZHE SHEN ZHEN JIN LAI SHAN SHAN FA JIN GUANG
Which has been glowing with a strange and lovely light
Перевод песни
SHI SHEI ZAI XUAN NAO
Кто вызывает это волнение?
SHI SHEI ZAI WO LONG GONG CHAO
Кто такой шумный в моем дворце?
NI SHI HE FANG YAO
Какой ты демон?
WO ВЫ ЕЕ МНЕ KE XIAO LAO
Что я могу сделать для вас?
FENG SHANG DA HAN DAO
ятаган
ЖЕ ДАО Й ЦИАН БАЙ БАЙ ДЖИН
Одна тысяча восемьсот фунтов
JIU GU CHA
Девятиконечный трезубец
ЖЕ ЧА САН ЦЯН ЛЬЮ БАЙ ДЖИН
Тридцать шестьсот фунтов
YI BING FAN TIAN JI
алебарда
ЖЕ БИНГ QI QIAN ER BAI JING
семьдесят двести фунтов
ZAI MEI BING QI LE Больше нет оружия
GONG LI ZAI MEI BING QI LE В моем арсенале больше нет оружия
WO MEN LONG GONG LI
Внутри нашей казны
ВЫ И Й ХЕН ДИН ХАЙ ШЕН ЖЕН
Существует редкий волшебный железный стержень
ЖЕ ШЕН ЧЖЕН ДЖИН ЛАЙ ШАН ШАН ФА ДЖИН ГУАНГ
Который светился странным и прекрасным светом