Monkey - Sandy The River Demon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sandy The River Demon» из альбома «Journey To The West» группы Monkey.
Текст песни
ZI XIAO QIAN KUN CENG YOU DANG
Strong from youth, I made a tour around the whole wide world
YU DI JIA FENG JUAN LIAN JIANG
Then the Jade Emperor promoted me to Curtain-Raising General
SHI SHOU DA PO YU BO LI
By accident I broke a goblet of jade
ZAO BIAN LIU SHA DONG AN SHANG
And was banished to the River of Flowing Sands
NI GAN XING XIONG DAO WO MEN
Who dares to make a ruckus at my door?
LA RU LANG ZHONG DUO ROU JIANG
I will grab you in the water and chop you into little pieces!
Перевод песни
ZI XIAO QIAN KUN CENG YOU DANG
Сильно от молодежи я совершил экскурсию по всему миру
YU DI JIA FENG JUAN LIAN JIANG
Тогда Нефритовый Император продвинул меня к Генератору Занавеса
SHI SHOU DA PO YU BO LI
Случайно я сломал кубок нефрита
ЗАО БИААН ЛИУ ША ДОНГ ШАНГ
И был сослан в реку течет пески
NI GAN XING XIONG DAO WO MEN
Кто посмеет сделать шум в моей двери?
LA RU LANG Чжонг Дуо Ру Цзян
Я схвачу тебя в воде и нарежьте в маленькие кусочки!