Monique Brumby - Across This Land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Across This Land» из альбома «Into The Blue» группы Monique Brumby.
Текст песни
Gazing out across this land
Birds fly from the palm of your hand
We walked through the South Melbourne Gardens
When you spoke my heart had to listen
Years I spent searching not knowing where to begin
Now I’ve found you, my brothers, my friends
One brother played me music on his didgeridoo
The other told me of the races held under the South Melbourne Moon
Where all the town’s folk would gather
On weekends and holidays too
To watch and bet on the horses
As they raced around the park where we stood
Under the oak tree, it’s branches our canopy
I picture the terrace houses filled with the jostling crowds
At the start of the 20th Century
When these oak trees first grew from the ground
Years I spent searching and now I’ve found a place to begin
Gazing out across this land
Перевод песни
Взгляд через эту землю
Птицы летают с ладони
Мы прошли через Южные Мельбурнские сады
Когда вы говорили, мое сердце должно было слушать
Годы, которые я проводил, не зная, с чего начать
Теперь я нашел тебя, мои братья, мои друзья
Один брат сыграл мне музыку на его диджериду
Другой рассказал мне о гонках под южной Мельбурнской Луной
Где собираются все жители города
В выходные и праздничные дни
Смотреть и делать ставки на лошадей
Когда они мчались по парку, где мы стояли
Под дубом это ветви нашего купола
Я изображаю террасные дома, наполненные толчками толпы
В начале 20-го века
Когда эти дубы сначала выросли с земли
Годы, которые я проводил, искали, и теперь я нашел место для начала
Взгляд через эту землю