Monika Martin - Mein Liebeslied текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mein Liebeslied» из альбомов «Das Beste von Monika Martin - Stilles Gold» и «Mein Liebeslied» группы Monika Martin.
Текст песни
Mein liebeslied, ist nur für dich geboren.
mein herzblut schrieb, die sanfte melodie.
mein liebeslied, hält dich ganz nah geborgen.
die leidenschaft, mit dir vergess ich nie.
mein liebeslied, erzählt nur für uns beide.
nur du allein, kannst seinen zauber spürn.
mein liebeslied, berührt dich so wie seide.
es hat die macht, der zärtlichkeit dich zu berühr'n
einwurf: instrumental
ich war allein, am tag der schwarzen sonne.
als ihr der mond, das licht der strahlen nahm.
mein liebeslied, hat mir die angst genommen.
da fing mein herz, für dich zu beten an.
mein liebeslied, erzählt nur für uns beide.
nur du allein, kannst seinen zauber spürn.
mein liebeslied, berührt dich so wie seide.
es hat die macht, der zärtlichkeit dich zu berühr'n
es hat die macht, der zärtlichkeit dich zu berühr'n
(Dank an Udo47 für den Text)
Перевод песни
Мой дорогой, рожден только для тебя.
Кровь моего сердца написала, нежная мелодия.
Мой дорогой друг, держит тебя очень близко.
Страсть, с тобой я никогда не забываю.
Мой дорогой, только говорит нам обоим.
Только ты один ощущаешь его магию.
Мой дорогой друг, касается тебя, как шелка.
Он имеет право коснуться нежности вас
Бросок: инструментальный
Я был один, в день черного солнца.
Как луна, свет лучи взял.
Мой дорогой, взял меня на страх.
мое сердце начало молиться за вас.
Мой дорогой, только говорит нам обоим.
Только ты один почувствуешь его магию.
Мой дорогой друг, касается тебя, как шелка.
он имеет право коснуться нежности вас
Он имеет право коснуться нежности вас
(Благодаря Udo47 для текста)