Monica Naranjo - Yo Vengo y Tú Te Vas текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Yo Vengo y Tú Te Vas» из альбома «Palabra de Mujer» группы Monica Naranjo.

Текст песни

Yo vengo y tє te vas
no nos da tiempo
ni a hablar
ni de preguntar
ї Cіmo estЎs?
ї Cіmo te va?
Siempre igual.
Me llamas sin parar
cuando el d­a se va para no olvidar
que hay amor
entre los dos
aun con distancias.
Ah!!! La vida
paso en soledad
siempre sin pensar
que se va.
Trabajo sin cesar
para enga±ar la pasiіn
pero al final mi corazіn
dice que no a mis mentiras.
Ah!!! Si tu supieras
que no puedo vivir as­
ni un d­a mЎs
sin ver tu cara.
Ah!!! La vida
paso en soledad
siempre sin pensar
que se va.
Yo vengo y tє te vas
no nos da tiempo ni a hablar
as­ es la vida
ah…

Перевод песни

Я прихожу, и ты идешь
У нас нет времени
Нет разговоров
Даже не спрашивая
Как дела?
Как дела?
Всегда то же самое.
Вы называете меня безостановочным
Когда день уходит, чтобы не забыть
Что есть любовь
Между двумя
Даже с расстояниями.
Ах !!! жизнь
Шаг в одиночестве
Всегда не задумываясь
Это уходит.
Я постоянно работаю
Обмануть проход
Но в конце концов мое сердце
Это не моя ложь.
Ах !!! Если бы вы знали
Я не могу жить
Не более
Не видя лица.
Ах !!! жизнь
Шаг в одиночестве
Всегда не задумываясь
Это уходит.
Я прихожу, и ты идешь
У нас нет времени или разговоров
Как и жизнь
Ах ...