Monica Naranjo - Oyeme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Oyeme» из альбома «Adagio» группы Monica Naranjo.
Текст песни
Mirando al cielo buscando
a un amigo pasado
que se marcho sin aviso
se lo llevo el destino.
Que cortas eran las horas
cuando el estaba a mi lado
y ahora se hacen eternas
su corazіn se ha dormido.
No me digas porfavor
que no vuelvo a verte,
pues para m
la vida no es vida
si tu no estas junto a mi.
Oyeme!
Recuerdo aquellos momentos
que tan felices pasamos,
en lo que tu me decas
ya juntos toda la vida.
Maldita sea la gracia
es muy injusta la vida!
ahora sola me quedo yo sin rumbo y sin tus caricias.
No me digas por favor
que no vuelvo a verte,
pues para mi,
la vida no es vida
si tu no estas junto a mi.
Uh, uh, uh, oyeme!
uh, uh, uh, oyeme!
Pues para mi la vida no es vida
si tu no estas junto a mi.
Oyeme.
No me digas por favor
que no vuelvo a verte,
pues para mi la vida no es vida
si tu no e esta junto a mi (se repite).
Oyeme!
Uh, uh, uh, oyeme!
uh, uh, uh, oyeme…
Перевод песни
В поисках неба
Другу
Кто остался без предупреждения
Я возьму пункт назначения.
Насколько короткими были часы
Когда он был рядом со мной
И теперь они становятся вечными
Его сердце заснуло.
Не говорите мне, пожалуйста
Что я тебя больше не вижу
Для меня
Жизнь - это не жизнь
Если ты не со мной
Услышьте меня!
Я помню эти моменты
Как мы счастливы,
В чем вы меня
Уже вместе всю жизнь.
Черт побери
Жизнь очень несправедлива
Теперь я остаюсь без направления и без твоих ласк.
Не говорите мне, пожалуйста
Что я тебя больше не вижу
Потому что для меня,
Жизнь - это не жизнь
Если ты не со мной
Э-э, послушай меня!
Ус, послушайте меня!
Для меня жизнь - это не жизнь
Если ты не со мной
Услышьте меня.
Не говорите мне, пожалуйста
Что я тебя больше не вижу
Потому что для меня жизнь - это не жизнь
Если вы не рядом со мной (повторите)
Услышьте меня!
Э-э, послушай меня!
Э-э, послушай меня ...