Monica Naranjo - Libérame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Libérame» из альбома «Chicas Malas» группы Monica Naranjo.
Текст песни
tem perderte y te he perdido
quiero olvidarte y no puedo olvidar,
estas corriendo al borde de un abismo y yo tiemblo de dolor y muriendo de ansiedad,
estoy
te has convertido en tu enemigo
juegas con fuego y te vas a quemar,
no te conozco ya cuando te miro y no,
no puedo creer tus promesas de cambiar.
si yo me acerco, t te alejas
quiero ayudarte y t no me dejas
dara el alma por volver atrs
librame, por favor, me dueles
mi perdicin eres t, y escueces
librame de tu amor que muerde
a mi me falta el valor
tienes que ayudarme amor!
soy yo quien sangra en tus heridas,
si t tropiezas, me derrumbo yo;
un ngel negro me robo tu vida y no,
no puedo escapar de esta crcel de dolor.
recuerda que antes levantabas
el sol y el viento con una palabra,
tu fuerza era la fuerza de los dos.
librame, por favor, me dueles
mi perdicin eres tu, y escueces
librame de tu amor que muerde
a m me afecta el dolor
tienes que ayudarme!
librame por favor, me dueles
librame de tu amor
yo no quiero hundirme, ms!
djame ir te has convertido en tu enemigo,
juegas con fuego y te vas a quemar.
dara lo que fuera
toda mi vida entera,
porque escaparas de ese abismo.
soy yo quien sangra en tus heridas,
si t tropiezas me derrumbo yo.
dara lo que fuera
toda mi vida entera,
por alejarte de ese abismo
por eso mismo
me voy
dara lo que fuera
toda mi vida entera
porque escaparas de ese abismo
Перевод песни
Потеряли тебя и потеряли
Я хочу забыть тебя, и я не могу забыть,
Вы бежите к краю пропасти, и я дрожу от боли и умираю от беспокойства,
Я
Ты стал врагом
Вы играете с огнем, и вы собираетесь гореть,
Я уже не знаю тебя, когда смотрю на тебя и нет,
Я не могу поверить вашим обещаниям измениться.
Если я подхожу к вам, вы уйдете.
Я хочу помочь вам, и вы не оставите меня
Дайте душе вернуться
Весели, пожалуйста, спеши меня
Моя погибель - это вы и анекдоты
Без вашей любви, которая кусает
Мне не хватает ценности
Ты должен помогать мне любить
Это я кровоточил в ваших ранах,
Если вы спотыкаетесь, я рушится;
Черный ангел ограбил твою жизнь, и нет,
Я не могу избежать этой тюрьмы боли.
Помните, что прежде, чем вы встали
Солнце и ветер со словом,
Твоя сила была силой двух.
Весели, пожалуйста, спеши меня
Мой пердицин - это ты, и ты слушаешь
Без вашей любви, которая кусает
Моя боль влияет на меня
Вы должны помочь мне
Весба, пожалуйста, ты мне больно
Освободите свою любовь
Я не хочу утонуть, мс!
Позвольте мне пойти, вы стали вашим врагом,
Вы играете с огнем, и вы собираетесь гореть.
Независимо от того, что
Всю жизнь,
Потому что ты убегаешь из этой бездны.
Это я кровоточил в ваших ранах,
Если вы спотыкаетесь, я рушится.
Независимо от того, что
Всю жизнь,
Чтобы уйти от этой пропасти
По этой причине
Я ухожу
Независимо от того, что
Вся моя жизнь
Потому что вы избегаете этой бездны