Mónica Molina - Vuela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vuela» группы Mónica Molina.
Текст песни
Vuela en mi voz este poema
blanco de luna llena
a tu descanso de mar.
Vuela cruzando las fronteras
de temores y penas
que habitan en mi hogar.
Por conocerte sé
que en ti nace el verbo amar,
que tu canto es libertad.
Y vivo sintiéndote
En el aire frío que respiro,
en cada amanecer y con cada suspiro,
en la luz que guarda mi camino
de temores y espinos.
Quiero que mi alma de fuego
arda con el sosiego
que envuelve tu verdad.
Quiero que mis versos al vuelo
despierten el consuelo
que fluye de tu paz.
Por conocerte sé
que en ti nace el verbo amar,
que tu canto es libertad.
Y vivo sintiéndote
En el aire frío que respiro,
en cada amanecer y con cada suspiro,
en la luz que guarda mi camino
de temores y espinos.
Por conocerte sé
que en ti nace el verbo amar.
Quiero decirte que
yo vivo sintiéndote
.
En el aire frío que respiro,
en cada amanecer y con cada suspiro,
en la luz que guarda mi camino
de temores y espinos.
Перевод песни
Это стихотворение летит в моем голосе
Полнолуние белое
К вашему остальному морю.
Летите через границы
Страхов и печалей
Это живет в моем доме.
Знать, что вы знаете
Что в вас рождается глагол любви,
Что ваша песня - свобода.
И я чувствую тебя?
В холодном воздухе я дышу,
на каждом рассвете и с каждым вздохом,
В свете, который держит мой путь
О страхах и шипах.
Я хочу, чтобы моя душа стреляла
Сожгите с спокойствием
Который окутывает вашу истину.
Я хочу, чтобы мои стихи на лету
Пробудите комфорт
Вытекающих из вашего мира.
Знать, что вы знаете
что в вас рождается глагол любви,
Что ваша песня - свобода.
И я чувствую тебя?
В холодном воздухе я дышу,
на каждом рассвете и с каждым вздохом,
В свете, который держит мой путь
Страхов и шипов.
Знать, что вы знаете
что в вас рождается глагол любви.
Я хочу сказать вам, что
Я живу, чувствую тебя.
В холодном воздухе я дышу,
на каждом рассвете и с каждым вздохом,
В свете, который держит мой путь
страхов и шипов.