Monica Molina - Y De Qué Manera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Y De Qué Manera» из альбомов «Autorretrato: Lo Mejor De Mónica Molina» и «Tu Despedida» группы Monica Molina.
Текст песни
Gota a gota me calan recuerdos
Que yo llamo ausencias
La nostalgia que debo y no quiero dejar de sentir
Me olvidé que debía olvidarte
Y hoy estás más cerca
Muy dentro de mi
Para amarte así y de qué manera
Si el amor no nos deja rendidos
Se pierde y se muere
Si te hubiera olvidado al momento
Como hiciste tú llevaría mortaja de amores
Como las que arrastras en tu amanecer
Mientras te amo así y de qué manera
Tengo que ordenarte en mis recuerdos
Puedo recordarte en cada beso
Me distraigo inventándome noches
Quizás sea mañana, el tiempo dirá
Mientras te amo así
Y de qué manera
Перевод песни
Каплю за каплей я вспоминаю
Что я называю отсутствием
Ностальгия я должен и не хочу, чтобы перестать чувствовать
Я забыла, что должна забыть тебя.
И сегодня ты ближе
Очень внутри меня
Чтобы любить себя так и как
Если любовь не оставит нас сдаться
Он теряется и умирает
Если бы я забыл тебя в то время
Как ты поступил, я бы не отказался от любви.
Как та, которую ты тащишь на рассвете.
Пока я люблю тебя так и как
Я должен приказать тебе в моих воспоминаниях.
Я могу напомнить вам о каждом поцелуе
Я отвлекаюсь от мыслей.
Может быть, завтра, Время покажет.
Пока я люблю тебя так
И каким образом