Moneen - Closing My Eyes Won't Help Me Leave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Closing My Eyes Won't Help Me Leave» из альбома «Are We Really Happy With Who We Are Right Now?» группы Moneen.
Текст песни
Where’s my love? It’s fallen and I’m bound to it Where’s my heart? It stopped, then why am I still here?
Something’s missing
Wrong… gone? Would you say it’s too late?
Say something now. Say something’s wrong. Say sorry.
Wrong… gone? Would you stay? It’s your fate.
Something’s missing
Wait this out… a promise kept ends suddenly
Close my eyes… relax, lay back and try to breathe
Decide my fate
Is it too late?
To change it all
And mend mistakes
As if I would have such thoughts
And scream so loud for all it’s not
Don’t say you’re sorry cause sorry means something is wrong
Don’t say you’re sorry… don't say you’re sorry now
And I’ve changed… those thoughts rang out…
Перевод песни
Где моя любовь? Он упал, и я привязан к нему. Где мое сердце? Это остановилось, почему я все еще здесь?
Чего-то не хватает
Неправильно ... ушел? Вы сказали бы, что уже слишком поздно?
Скажи что-нибудь сейчас. Скажи что-то не так. Извинись.
Неправильно ... ушел? Вы останетесь? Это твоя судьба.
Чего-то не хватает
Подожди это ... обещание все кончилось внезапно
Закройте глаза ... расслабьтесь, откиньтесь назад и попытайтесь дышать
Решите мою судьбу
Слишком поздно?
Чтобы изменить все это
И исправлять ошибки
Как будто у меня были бы такие мысли
И кричать так громко за все, что это не
Не говорите, что вам жаль, извините, что что-то не так
Не говори, что тебе жаль ... не говори, что тебе жалко сейчас
И я изменился ... эти мысли звенели ...