Mondscheiner - Die glücklichen Verlierer текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Die glücklichen Verlierer» из альбома «songs & daughters» группы Mondscheiner.

Текст песни

Ein neuer Tag im Hamsterrad
Zwischen Pornoseiten und Halbwahrheiten
Das ist nicht Schnee, das ist Styropor
Der kommt nicht vom Himmel, das ist der Kirchenchor
Das ist nicht Schicksal, das ist Industrie
Erfinde dich neu, sie sagt dir, wie
In brüchigen Zeiten ziehen wir uns’re Kreise
Vielleicht ist das Leben, wie wir’s leben zu leise
Wir fragen uns jetzt wann dieser Abstieg begann
Von sinkenden Steinen zeugen nur noch die Kreise
Vielleicht ist das Leben, wie wir’s leben zu leise
Wir fragen uns jetzt wann dieser Abstieg begann
Drum schätzt die Sache weiterhin so ein
Wir werden auf der Seite der glüklichen Verlierer sein
Hat das Internet am Sonntag offen
Wirst du weiter auf göttlichen Beistand hoffen
Wenn nichts mehr brennt musst du dich selbst entzünden
Vögel filmen, für Freunde finden
Die anderen sehen auch nur gefestigt aus
Am Handy im Auto vom Fertigteilhaus
In brüchigen Zeiten ziehen wir uns’re Kreise
Vielleicht ist das Leben, wie wir’s leben zu leise
Wir fragen uns jetzt wann dieser Abstieg begann
Von sinkenden Steinen zeugen nur noch die Kreise
Vielleicht ist das Leben, wie wir’s leben zu leise
Wir fragen uns jetzt wann dieser Abstieg begann
In brüchigen Zeiten ziehen wir uns’re Kreise
Vielleicht ist das Leben, wie wir’s leben zu leise
Wir fragen uns jetzt wann dieser Abstieg begann
Von sinkenden Steinen zeugen nur noch die Kreise
Vielleicht ist das Leben, wie wir’s leben zu leise
Wir fragen uns jetzt wann dieser Abstieg begann
Danke Falco4ever

Перевод песни

Новый день в колесе хомяка
Между порносайтами и полуправдами
Это не снег, это пенополистирол
Он не с неба, это церковный хор
Это не судьба, это промышленность
Изобретайте себя заново, она говорит вам, как
В хрупкие времена мы рисуем круги
Может быть, жизнь, как мы’s жизнь слишком тихо
Теперь мы задаемся вопросом, когда начался этот спуск
О падающих камнях свидетельствуют только круги
Может быть, жизнь, как мы’s жизнь слишком тихо
Теперь мы задаемся вопросом, когда начался этот спуск
Драм продолжает ценить дело так
Мы будем на стороне счастливых неудачников
Есть ли интернет открыт в воскресенье
Будете ли вы продолжать надеяться на божественную помощь
Когда ничего не горит, вы должны зажечь себя
Птицы снимают, для друзей находят
Остальные тоже выглядят только укрепленными
На телефоне в машине из сборного дома
В хрупкие времена мы рисуем круги
Может быть, жизнь, как мы’s жизнь слишком тихо
Теперь мы задаемся вопросом, когда начался этот спуск
О падающих камнях свидетельствуют только круги
Может быть, жизнь, как мы’s жизнь слишком тихо
Теперь мы задаемся вопросом, когда начался этот спуск
В хрупкие времена мы рисуем круги
Может быть, жизнь, как мы’s жизнь слишком тихо
Теперь мы задаемся вопросом, когда начался этот спуск
О падающих камнях свидетельствуют только круги
Может быть, жизнь, как мы’s жизнь слишком тихо
Теперь мы задаемся вопросом, когда начался этот спуск
Спасибо Falco4ever