Monday In London - Canary In A Coalmine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Canary In A Coalmine» из альбома «The Red Machine» группы Monday In London.
Текст песни
Well I’m starting to be free of this.
If I would have died would that
have made the rest better?
A canary in a coal miner’s cage,
the last one to go not yet a red letter day.
Last night I fell asleep to air.
In the morning I’ll wake up to my lungs filled with clutter.
Will I ever breathe again?
Run, run take cover.
The walls in this house
are caving in like sleep paralysis.
Black out!
Now I swim out to the ocean crest,
I stretch my hand out to deliver a letter.
A paranoid poets distress.
Past a few weird trees and mist.
A voice beckons to be from
between the bed and the covers.
Canaries telling fables of men.
Like so many poets who fell
in love with the bottle.
If the bird went first then I’m gone too.
And all of my friends are
pouring liquor on my grave.
Tipping their hats and their bottles,
and walking off.
In a few short hours they’ll be here too.
Перевод песни
Ну, я начинаю освобождаться от этого.
Если бы я умер, это
лучше сделали?
Канарейка в клетке угольного шахтера,
последний, чтобы пойти еще не красный день письма.
Прошлой ночью я заснул в воздух.
Утром я проснусь в свои легкие, наполненные беспорядками.
Смогу ли я снова дышать?
Запустите, запустите крышку.
Стены в этом доме
пекут как паралич сна.
Черная дыра!
Теперь я плыву на океанский гребень,
Я протягиваю руку, чтобы доставить письмо.
Параноидальные стихи дистресса.
Прошло несколько странных деревьев и тумана.
Голос помахает быть
между кроватью и крышками.
Канарские острова рассказывают басни мужчин.
Как и многие поэты, которые упали
влюбленный в бутылку.
Если птица пошла первым, я тоже ушла.
И все мои друзья
наливая ликер на мою могилу.
Откинув шляпы и бутылки,
и уходит.
Через несколько коротких часов они тоже будут здесь.