Mona Carita - Rasputin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Rasputin» из альбомов «100 Kaikkien aikojen iskelmää», «Kaikkien aikojen Suomihitit», «Suomilegendat - 70-luvun huumaa», «20 Suosikkia / 70-luku / Pop 1 / Teryleeniä», «Finnhits Jytähuumaa», «Vuosikirja 1979 - 50 hittiä», «Finnhits 10», «Tähtisarja - 30 Suosikkia» и «Finnhits 6» группы Mona Carita.
Текст песни
Hänen katseessaan outo tuli salamoi
(Hän kauhunvaltaan sai niin monet miehet maan.)
Mutta naisilleen oli nallekarhu vaan
Kaikki tiesi, puhuttu ei ääneen
Maine kasvoi kukaties
Monta kertaa toiseksi vain jääneen
Kuului toinen mies
Raa-Raa-Rasputin, rakastaja Rasputin
Kuin paholainen tanssi ja joi
Raa-Raa-Rasputin katsoi silmin tuhminkin
Ja tyttökansaa hypnotisoi
(Mies oli uskotuin hän vanhan Nikolain.)
Mutta mielessään oli Alexandra vain
(Hän iski silmää niin ja tanssi ripaskaa.)
Oli sellainen, ettei tyttö unta saa
Tulta otti moni sydän silloin
Hiljaa kuiski moni suu
Kuinka montaa rakasti hän illoin
Tuskin paljastuu
Raa-Raa-Rasputin, rakastaja Rasputin
Kuin paholainen tanssi ja joi
Raa-Raa-Rasputin katsoi silmin tuhminkin
Ja tyttökansaa hypnotisoi
(Maamme tunnetuimpiin kuuluvan
Turbo-Travolta tohtori Grigori Rasputiinin
Veivi on uhattu heittää. Uhkauksen takana
Uskotaan olevan äärimustasukkaisten
Ryhmän rannalle jääneet. Ulkomailta.)
(Hän tanssii ripaskaa ja balalaika soi.)
Kautta pohjanmaan viinin myrkytetyn joi
(Hän nikotteli vain, ei mennyt henkikään.)
Tyttöön seuraavaan hän jo iski silmiään
Kenpä oisi namipala parhain
Ellei kunnon Rasputin?
Heitä näet tiellä aamuvarhain
Vielä tänäänkin
Raa-Raa-Rasputin, rakastaja Rasputin
Kuin paholainen tanssi ja joi
Raa-Raa-Rasputin katsoi silmin tuhminkin
Ja tyttökansaa hypnotisoi
Raa-Raa-Rasputin, rakastaja Rasputin
Kuin paholainen tanssi ja joi
Raa-Raa-Rasputin katsoi silmin tuhminkin
Ja tyttökansaa hypnotisoi
(Aika velikulta.)
Перевод песни
[Странный огонь в его глазах] (
он обладал так много мужчин на земле)
Но для его женщин был плюшевый мишка,
Все знали, никто не говорил вслух,
Слава росла, возможно,
так много раз .
Был другой мужчина.
Раа-ра-Распутин, любовник Распутина,
Как дьявол танцевал и пил,
Раа-ра-Распутин посмотрел на меня грязным взглядом,
И девушки загипнотизированы.
(Человек был самым доверенным, он был старым Николаем.)
Но в его голове была только Александра.
* Она так сильно подмигнула и танцевала все это дерьмо*)
Как будто девушка не могла уснуть.
Много сердец загорелось,
много ртов нашептано.
Сколько он любил по ночам,
Не думаю, что они узнают.
Раа-ра-Распутин, любовник Распутина, когда дьявол танцевал и пил, Раа-ра-Распутин посмотрел на меня грязным взглядом, и девушки загипнотизированы (один из самых известных в нашей стране из Турбо-Траволты, доктор Григорий Распутин, чудаку угрожали. за угрозы, которая, как полагают, была крайними черными людьми, те, кто остались позади.) (он танцует в дерьме и играет балалайку) отравленным вином Нортленда (он не умер).
* Она следующая девушка, * * она положила глаз на следующую девушку. *
Кто лучший кусочек конфет,
Если только это не настоящий Распутин?
Ты увидишь их на дороге утром,
Даже сегодня.
Раа-ра-Распутин, любовник Распутина,
Как дьявол танцевал и пил,
Раа-ра-Распутин посмотрел на меня грязным взглядом,
И девушки загипнотизированы,
Раа-ра-Распутин, любовник Распутин,
Как дьявол танцевал и пил,
Раа-ра-Распутин посмотрел на меня грязным взглядом,
И девушки загипнотизированы.
Мой брат .)