Mon Laferte - Soy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Soy» из альбома «Desechable» группы Mon Laferte.
Текст песни
Soy, todo lo que tu soñaste
soy, mejor mujer mejor amante
soy, como una joya un diamante
especie en extinción
soy, la que te mima por las noches
soy, la que te presta hasta su coche
soy, tu amiga fiel
soy un derroche
soy solo excitación
pero esa mujer
se ha metido entre tus pies
quisiera saber si ella te será tan fiel
si te ha llamado
si te ha besado
si te ha tocado como lo hago
si te has dormido en su ombligo
si te has sentido bien con esa mujer
yo, sería la madre de tus hijos
yo, te daba todo mi cariño
yo, soy tu mejor opción conmigo
tenias lo mejor
pero esa mujer
se ha metido entre tus pies
quisiera saber si ella te será tan fiel
si te ha llamado
si te ha besado
si te ha tocado como lo hago
si te has dormido en su ombligo
si te has sentido bien con esa mujer
pero cuando le hagas el amor
se que en tu cabeza estoy yo siempre buscas calidad
por que tan bajo fuiste a dar
no te ha llamado
no te ha besado
ni te ha tocado como lo hago
no te has dormido en su ombligo
ni te has sentido bien
no te ha llamado
no te ha besado
ni te ha tocado como lo hago
no te has dormido en su ombligo
ni te has sentido bien con esa mujer…
…con esa mujer.
(Gracias a Anna Pichardo por esta letra)
Перевод песни
Я все, что ты видел
Я, лучшая женщина, лучший любовник
Я, как драгоценный камень, бриллиант
Вымирающие виды
Я тот, кто тебя пугает ночью
Я тот, кто одолжил вам свой автомобиль
Я твой верный друг
Я пустой
Я просто волнуюсь
Но эта женщина
Он встал между ног
Я хотел бы знать, будет ли она так верна вам.
Если он позвонил вам
если он поцеловал тебя
Если это коснулось вас, как я
Если вы спали в пупке
Если вы почувствовали себя хорошо с этой женщиной
Я буду матерью твоих детей
Я отдал тебе всю свою любовь
Я твой лучший выбор со мной
У вас были лучшие
Но эта женщина
Он встал между ног
Я хотел бы знать, будет ли она так верна вам.
Если он позвонил вам
если он поцеловал тебя
если он коснулся тебя, как я делаю
Если вы спали в пупке
Если вы почувствовали себя хорошо с этой женщиной
Но когда ты занимаешься с ним любовью
Я знаю, что в твоей голове я всегда ищу качества
Почему ты зашел так низко?
Не звонил вам
Он не поцеловал тебя
И это не коснулось вас, как я
Вы не спали в пупке
Вы тоже не чувствовали себя хорошо
Не звонил вам
Он не поцеловал тебя
и это не коснулось вас, как я
Вы не спали в пупке
И вы не чувствовали себя хорошо с этой женщиной ...
... с этой женщиной.
(Спасибо Анне Пичардо за это письмо)