Momus - Widow Twanky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Widow Twanky» из альбома «Pubic Intellectual: An Anthology 1986-2016» группы Momus.
Текст песни
So you’re sweeping
Out of my world
Widow Twanky
You were my girl
Now you’re flouncing
Out of my life
With not a back look, hey
Not a bad way to say goodbye
When you prick me Do I not bleed?
When you stick me Do you succeed?
There were times
Pantomime dame
I could’ve taken you down
Times I slapped you down and fucked around
And called you stupid cow
I’m paying the price for it now
You’re inside me
I’m inside you
You’re inside me now
What can I do?
On a road made of stone
I am walking alone as you
In the blaze of the day
I’m a pantomime dame
You’re inside me Widow Twanky
What can I do?
Перевод песни
Итак, вы подметаете
Из моего мира
Вдова Twanky
Ты была моей девушкой
Теперь вы мерцаете
Из моей жизни
С не задним взглядом, эй
Неплохой способ прощаться
Когда ты колонишь меня, я не истекаю кровью?
Когда ты держишь меня. У тебя получилось?
Были времена
Pantomime dame
Я мог бы вас сбить
Времена я ударил тебя и трахнул
И назвал тебя глупой коровой
Я плачу за это сейчас
Ты во мне
Я внутри тебя
Ты во мне сейчас
Что я могу сделать?
На дороге из камня
Я иду один, когда ты
В пламени дня
Я - пантомима
Ты внутри меня Вдова Twanky
Что я могу сделать?