Molotov Jive - Weight Off My Shoulder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weight Off My Shoulder» из альбома «When It's Over I'll Come Back Again» группы Molotov Jive.
Текст песни
You look as if you need a second hand
Ain´t that so?
And you say you´ll make it here some day
I know you
The beat that´s been working has stopped
Take this weight off my shoulder and lead me to you
Take this weight off my shoulder, what more can I do?
Your face, You gotta carry it like a stone
Ain´t that true?
Stay safe, I lock the door, unplug the phone
I know you
The beat that´s been working has stopped
Take this weight off my shoulder and lead me to you
Take this weight, or you´ll get colder, what more can I do?
Take this weight off my shoulder and lead me to you
Take this weight, or you´ll get colder, what more can I do?
Перевод песни
Вы выглядите так, как будто вам нужна вторая рука
Не так ли?
И ты говоришь, что когда-нибудь сделаешь это здесь
Я знаю тебя
Бит, который работает, прекратился
Снимите этот вес с моего плеча и отведите меня к вам
Снимите этот вес с моего плеча, что еще я могу сделать?
Ваше лицо, вы должны носить его как камень
Не правда ли?
Оставайтесь в безопасности, я запираю дверь, отсоединяю телефон
Я знаю тебя
Бит, который работает, прекратился
Снимите этот вес с моего плеча и отведите меня к вам
Возьмите этот вес, или вы будете холоднее, что еще я могу сделать?
Снимите этот вес с моего плеча и отведите меня к вам
Возьмите этот вес, или вы будете холоднее, что еще я могу сделать?