Moloko - Pretty Bridges текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretty Bridges» из альбома «I Am Not a Doctor» группы Moloko.
Текст песни
So if I blaze a trail
Hammer the final nail
So if I shake you off my tail
How can I fail?
Down, pretty bridges burn, all my bridges burnt
Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt
Nausea the vertical climb
A fatal flaw in the design
I can’t be sure that you’ll open the door to me The double indemnity
(Burn… burn… burn…)
A mouthful of pleasurable sensation
Shaken by sheer anticipation
Glad you asked me, I had to dash, you see
It’s been a blast
(Burn)
All my bridges burn
All my pretty bridges burn
Each one in their turn
All my pretty bridges burn
Burn, pretty bridges burn
All my bridges burn
Will I ever learn?
Watch all my pretty bridges burn
Hysterical look at this chaos
All that I had and all that I lost
You are feeling sleepy
Very very sleepy
Down, pretty bridges burn, all my bridges burnt
Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt
Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt
As for the bitter taste
Let it vanish into the flames
Don’t let it go to waste
All the places and the names
This is the master stroke
Raised to the ground
And it all goes up in smoke
All my bridges burn
All my bridges burn
All my pretty bridges burn
Each one in their turn
All my pretty bridges burn
Burn, pretty bridges burn
All my bridges burn
Will I ever learn?
Watch all my pretty bridges burn
Down, pretty bridges burn, all my bridges burnt
Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt
(Burn…)
All my bridges burn
All my pretty bridges burn
Each one in their turn
All my pretty bridges burn
Burn, pretty bridges burn
All my bridges burn
Will I ever learn?
Watch all my pretty bridges burn
(Burn… burn… burn…)
Перевод песни
Так что, если я прослежу след
Забить последний гвоздь
Так что, если я стряхну тебя с моего хвоста
Как я могу потерпеть неудачу?
Вниз, красивые мосты горит, все мои мосты сожжены
Сгоревшие мелкие мосты сжигают все мои мосты, сожженные
Тошнота по вертикали
Фатальный недостаток в дизайне
Я не могу быть уверен, что вы откроете мне дверь. Двойное возмещение
(Зажгите ... гореть ... гореть ...)
Грязь приятного ощущения
Встряхивается от чистого предвидения
Рад, что вы меня спросили, я должен был броситься, вы видите
Это был взрыв
(Ожог)
Все мои мосты горят
Все мои милые мосты горят
Каждый в свою очередь
Все мои милые мосты горят
Сжигают, мигают мосты
Все мои мосты горят
Я когда-нибудь узнаю?
Смотри все мои модные сгоны
Истерический взгляд на этот хаос
Все, что у меня было, и все, что я потерял
Вы чувствуете сонливость
Очень очень сонный
Вниз, красивые мосты горит, все мои мосты сожжены
Сгоревшие мелкие мосты сжигают все мои мосты, сожженные
Сгоревшие мелкие мосты сжигают все мои мосты, сожженные
Что касается горького вкуса
Пусть он исчезает в пламени
Не позволяйте этому идти в отходы
Все места и названия
Это главный удар
Поднят на землю
И все это дымится
Все мои мосты горят
Все мои мосты горят
Все мои милые мосты горят
Каждый в свою очередь
Все мои милые мосты горят
Сжигают, мигают мосты
Все мои мосты горят
Я когда-нибудь узнаю?
Смотри все мои модные сгоны
Вниз, красивые мосты горит, все мои мосты сожжены
Сгоревшие мелкие мосты сжигают все мои мосты, сожженные
(Ожог ...)
Все мои мосты горят
Все мои милые мосты горят
Каждый в свою очередь
Все мои милые мосты горят
Сжигают, мигают мосты
Все мои мосты горят
Я когда-нибудь узнаю?
Смотри все мои модные сгоны
(Зажгите ... гореть ... гореть ...)