Molly's Yes - Scars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scars» из альбома «Paper Judas» группы Molly's Yes.
Текст песни
Our eyes meet 'cross a crowded room
Wish that I could talk to you
To see if you still feel the spark
From words we whispered in the dark
In a flash you look away
But it’s OK if you’re afraid
Will you show me scars
And I’ll show you mine
If some may not heal
Will that be alright
If our pasts collide and we die today
Will that be a scar that will never fade?
Na na na nana Hey…
Leave your secrets at the bar
In a moment we’ll be apart
You’ve never been so damned relieved
As when you thought that you saw me leave
As you hit the evening air
You pretend that I wasn’t there
Will you show me scars
And I’ll show you mine
If some may not heal
Will that be alright
If our pasts collide and we die today
Will that be a scar that will never fade?
We are the sum of these parts
Broken promises and hearts
Перевод песни
Наши глаза встречают «пересекают переполненную комнату
Хотел бы я поговорить с тобой
Чтобы убедиться, что вы все еще чувствуете искру
Из слов мы прошептали в темноте
В мгновение ока вы отводите взгляд
Но все нормально, если ты боишься
Вы покажете мне шрамы
И я покажу вам свои
Если кто-то не может исцелить
Это будет хорошо
Если наши прошлое столкнутся, и мы умрем сегодня
Будет ли это шрам, который никогда не исчезнет?
На na na nana Эй ...
Оставьте свои секреты в баре
Через мгновение мы разойдемся
Ты никогда не был так проклят
Когда вы думали, что видели меня
Когда вы попадаете в вечерний воздух
Ты притворяешься, что меня там не было
Вы покажете мне шрамы
И я покажу вам свои
Если кто-то не может исцелить
Это будет хорошо
Если наши прошлое столкнутся, и мы умрем сегодня
Будет ли это шрам, который никогда не исчезнет?
Мы являемся суммой этих частей
Сломанные обещания и сердца