Molly Hatchet - UNDER THE GUN текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «UNDER THE GUN» из альбома «Original Album Classics» группы Molly Hatchet.
Текст песни
Yah
I can’t seem to make it No matter how hard I try
Bad times seem to find me Good fortunes pass me by.
It’s all just one big gamble
Trouble is my name
I got this feelin' inside me My looks just gotta change.
I don’t look for many battles
I play by my own rules
So don’t you try and stop me
'Cause I ain’t no ones' fool.
Just keep right on movin'
You know I mean what I say
So all you slick backs talk fast
You’d better get outta my way.
Our backs against the wall
Are we headed for a fall
No time to think at all
Down to the wall just like while it’s hot
when you got it all.
Our backs against the wall
No time to think at all
Did you want to run
while you are under the gun.
It’s all just one big gamble
Trouble is my name
But I just keep on movin'
God knows I’m not to blame.
Our backs against the wall
Are we headed for a fall
No time to think at all
Down to the wall just like while it’s hot
when you got it all.
Our backs against the wall
No time to think at all
Did you want to run
while you are under the gun.
I never run from my battles
I play by my own rules
So don’t you try and stop me
'Cause I ain’t no ones' fool.
Our backs against the wall
Are we headed for a fall
No time to think at all
Down to the wall just like while it’s hot
when you got it all.
Our backs against the wall
No time to think at all
Did you want to run
while you are under the gun.
Перевод песни
да ну
Кажется, я не могу это сделать Независимо от того, насколько сильно я стараюсь
Плохие времена, кажется, находят меня. Хорошие состояния проходят мимо меня.
Это всего лишь одна большая игра
Проблема - мое имя
У меня это чувство во мне. Моя внешность просто должна измениться.
Я не ищу много битв
Я играю по своим правилам
Так что ты не пытаешься остановить меня
Потому что я не дурак.
Просто продолжайте двигаться,
Вы знаете, я имею в виду то, что я говорю
Итак, все, что вы используете, быстро
Тебе лучше отправиться в путь.
Наши спины к стене
Мы направляемся к падению
Нет времени думать вообще
До стены так же, как в то время как жарко
Когда вы получили все это.
Наши спины к стене
Нет времени думать вообще
Вы хотите запустить
Пока вы находитесь под пистолетом.
Это всего лишь одна большая игра
Проблема - мое имя
Но я просто продолжаю двигаться,
Бог знает, что я не виноват.
Наши спины к стене
Мы направляемся к падению
Нет времени думать вообще
До стены так же, как в то время как жарко
Когда вы получили все это.
Наши спины к стене
Нет времени думать вообще
Вы хотите запустить
Пока вы находитесь под пистолетом.
Я никогда не убегаю от своих битв
Я играю по своим правилам
Так что ты не пытаешься остановить меня
Потому что я не дурак.
Наши спины к стене
Мы направляемся к падению
Нет времени думать вообще
До стены так же, как в то время как жарко
Когда вы получили все это.
Наши спины к стене
Нет времени думать вообще
Вы хотите запустить
Пока вы находитесь под пистолетом.