Molly Hatchet - Sailor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sailor» из альбомов «Original Album Classics» и «Beatin' The Odds» группы Molly Hatchet.
Текст песни
Met an old man on the street,
A dirty hat laying at his feet,
I looked and saw adventure in his eyes,
Singing them songs from yesterday,
From over the hills and far away,
Lord that old man hypnotized.
I went on in to my nine-to-five,
Hoping I could stay alive,
I knew that something in my life was wrong,
All night long I could not sleep,
The trouble here was buried deep,
I couldn’t help but hear the old man’s song.
I’m rolling down the highway,
I fly the friendly skies,
I’m just a hobo,
I’m on the railroad tracks tonight,
I’m dancing through the desert,
I see the city nights,
I’m just a sailor on the sea of life.
The feeling swept right over me,
I left my home and my security,
I finally found a place where I belong,
Back out here on the road again,
Going back where I have never been,
Now I’m finally free to sing my song.
I’m rolling down the highway,
I fly the friendly skies,
I’m just a hobo,
I’m on the railroad tracks tonight,
I’m dancing through the desert,
I see the city nights,
I’m just a sailor on the sea of life,
I’m just a sailor on the sea of life.
Перевод песни
Встретил старика на улице,
Грязная шляпа лежит у его ног,
Я посмотрел и увидел приключения в его глазах,
Пение их песен со вчерашнего дня,
Из-за холмов и далеко,
Господи, что старик загипнотизировал.
Я пошел к своим девяти-пяти,
Надеясь, что я смогу остаться в живых,
Я знал, что что-то в моей жизни было неправильным,
Всю ночь я не мог спать,
Беда здесь была похоронена глубоко,
Я не мог не услышать песню старика.
Я катаюсь по шоссе,
Я летаю на дружеских небесах,
Я просто хабо,
Я сегодня на железнодорожных путях,
Я танцую в пустыне,
Я вижу городские ночи,
Я просто моряк на море жизни.
Чувство охватило меня,
Я покинул свой дом и свою безопасность,
Наконец я нашел место, где я принадлежу,
Возвращаемся сюда по дороге снова,
Возвращаясь туда, где я никогда не был,
Теперь я, наконец, свободен петь мою песню.
Я катаюсь по шоссе,
Я летаю на дружеских небесах,
Я просто хабо,
Я сегодня на железнодорожных путях,
Я танцую в пустыне,
Я вижу городские ночи,
Я просто моряк на море жизни,
Я просто моряк на море жизни.