Molly Hatchet - I'll Be Running текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Be Running» из альбомов «Original Album Classics» и «Molly Hatchet» группы Molly Hatchet.
Текст песни
Well, I’ve been stepped on, baby,
By people I thought were my friends.
I tried so hard to make it.
But the bad times never end.
I got just one thing now, baby,
One thing on my mind.
Gonna pack it up, little darlin'.
And leave you far behind.
I’ll be running.
Yes, 'll be running down the line.
Well, I’ve beeen locked up, oh yes,
They threw away the key,
When I need you then bad, woman.
You ran up and ran out on me.
I just got one thing now, baby.
One thing on my mind,
Gotta pack it up little darlin'.
Ain’t no use in crying.
I’ll be running,
Yes, I’ll be running down the line.
LEAD GUITAR AND HARP BREAK
Yea, life was so sweet, little baby,
Now I’ve got my doubts.
I don’t remember checking in,
But I’m soon to check out.
Got just one thing now, baby,
One thing on my mind,
Gonna pack it up, mama,
This time I ain’t lying.
I’ll be running,
Yes, I’ll be running, on down the line.
I’ll be running,
Yes, I’ll be running, on down the line.
Перевод песни
Ну, я наступил, детка,
Люди, которых я считал друзьями.
Я так старался это сделать.
Но плохие времена никогда не заканчиваются.
У меня теперь только одна вещь, детка,
Одна вещь на мой взгляд.
Собираюсь собрать его, маленькая дорогая.
И оставим вас далеко позади.
Я буду бежать.
Да, я буду бежать по линии.
Ну, я заперт, о да,
Они отбросили ключ,
Когда ты мне нужен, тогда плохая женщина.
Ты подбежал и выбежал на меня.
Теперь я только что понял, детка.
Одна вещь, на мой взгляд,
Надо собрать его маленькой дорогой.
Это не бесполезно в плач.
Я буду бежать,
Да, я буду бежать по линии.
ВЕДУЩИЙ ГИТАР И ПЕРЕРЫВ HARP
Да, жизнь была такой милой, маленькой,
Теперь у меня есть сомнения.
Я не помню, чтобы проверить,
Но я скоро проверю.
У меня только одна вещь, ребенок,
Одна вещь, на мой взгляд,
Собираюсь собрать его, мама,
На этот раз я не вру.
Я буду бежать,
Да, я буду бежать, на линии.
Я буду бежать,
Да, я буду бежать, на линии.