Molly Hatchet - Good Rockin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good Rockin'» из альбомов «Original Album Classics» и «Flirtin' With Disaster» группы Molly Hatchet.
Текст песни
Well, you’ve seen us before,
You’re going to see us again, ya’ll,
We’re back in town now, We’re playing to win.
Foot stompin' brothers, that’s what we are,
No fancy pants, ain’t no super star.
You say you came for the party, babe,
You came for the show.
The boys are feeling hot and I’m a ready to go.
So if you’re feeling good, if you feel alright,
We’re going to have a rock 'n roll time tonight.
So c’mon people won’t you free your soul,
C’mon babe, let’s rock 'n roll.
I want that sweet little missy,
Down there on that front row,
She’s looking real fine, babe,
She’s ready to go.
She’ll get you feeling good, if you feel alright,
Guarantee you good good rockin' tonight.
So c’mon baby let’s rock 'n roll,
Me and my boys we got total control.
So c’mon people won’t you free your soul.
Перевод песни
Ну, вы видели нас раньше,
Ты увидишь нас снова, а ты,
Мы снова в городе, Мы играем, чтобы побеждать.
Братья стоппина, это то, что мы есть,
Никаких фантазийных штанов, это не суперзвезда.
Вы говорите, что пришли на вечеринку, малыш,
Вы пришли на шоу.
Мальчикам жарко, и я готов к работе.
Поэтому, если вы чувствуете себя хорошо, если вы чувствуете себя хорошо,
Сегодня вечером у нас будет рок-н-ролл.
Так что, не дай вам освободить свою душу,
Давай, малыш, давай рок-н-ролл.
Я хочу, чтобы эта милая маленькая мисс,
Там, в этом первом ряду,
Она прекрасно выглядит, детка,
Она готова пойти.
Она заставит вас чувствовать себя хорошо, если вы чувствуете себя хорошо,
Гарантируйте, что вы сегодня хорошо себя чувствуете.
Так что, давай, скажем, рок-н-ролл,
Я и мои мальчики получили полный контроль.
Итак, не дай вам освободить свою душу.