Molly Hatchet - Down from the Mountain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down from the Mountain» из альбома «Live At Rockpalast 1996» группы Molly Hatchet.
Текст песни
JR lived out in the woods all his natural born life
Ma &Pa kept him working no time to take a wife
Kept him working — work it hard boy
He couldn’t take it no more he said hey I’m going away
I got a date with lady luck gonna see what she has to say
Down from the mountain wild in the streets
First trip to the big city it ain’t nothing but doggone pity
Looking for a little company
Cleaned his truck got it all gassed up Till it would blind you from the shine
Scrubbed himself down put his Sunday pants on Hot damn he was ready to ride
Down from the mountain wild in the streets
Said hey baby what’s your name said I want
to jump in your game
Looking for a little company
Chorus repeat
Well I saw the dragon lady she was walking up to me
Said good God Almighty baby Lord have mercy
What a sight she was to see
She gave me a wink of her eye said boy won’t you come on in She had a face that looked like an angel but her body was built for sin
Chorus repeat
Перевод песни
JR прожил в лесу всю свою естественную природу жизни
Ма и Па держали его без работы, чтобы взять жену
Удержал его, работая - тяжело работаю
Он не мог больше этого терпеть, он сказал, что я ухожу
Я получил свидание с женщиной, которая увидит, что она скажет
Вниз от горной дикой природы на улицах
Первая поездка в большой город - это не что иное, как досадная жалость
Ищу небольшую компанию
Убрал свой грузовик, и все это пропало, пока оно не ослепнет тебя от блеска
Скрабнул себя, поставил свои воскресные штаны на Горячую чертову, он был готов ехать
Вниз от горной дикой природы на улицах
Сказал, эй, детка, как тебя зовут, я хочу
Прыгать в вашу игру
Ищу небольшую компанию
Повторение хора
Ну, я увидел драконницу, которую она подходила ко мне
Сказал добрый Бог Всемогущий младенец, Господи, помилуй
Какое зрелище она увидела
Она подмигнула мне взглядом, сказал, что мальчик не придет. У нее было лицо, похожее на ангела, но ее тело было построено на грех
Повторение хора