Mokoma - Liiton Loppu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Liiton Loppu» из альбома «Kurimus» группы Mokoma.
Текст песни
Aurinko matkaa länteen kultavaunuissaan
Taivaanranta hiljaa sammuu,
Kuten liekki minussa
Olet saanut kaiken omistani loppumaan
Silti pian idästä jo saavut lisää vaatimaan
Voi kuinka minua rakastatkaan
En kasvojeni uurteilla jaksa kantaa enää pisaraakaan
On kasvojeni uurteilla surun levittämää piikkilankaa
Aamu lupaa pahaa, ilta vielä pahempaa
Jos enää vähintäkään pyydät,
Ei jää jäljelle mitään
Olen vain nahkaa, luita joita kolottaa
Viiltäko se veitsi paljon, millä minut palkitaan
Voi kuinka minua rakastatkaan
Ei kasvojeni uurteilla karehdi hymy edes vähäinenkään
Voi kasvojeni uurteilta lukea ihmishädän päiväkirjaa
En kasvojeni uurteilla jaksa kantaa enää pisaraakaan
On kasvojeni uurteilla surun levittämää piikkilankaa
Ei kasvojeni uurteilla karehdi hymy edes vähäinenkään
Voi kasvojeni uurteilta lukea ihmishädän päiväkirjaa
Перевод песни
Солнце путешествует на запад в своей золотой медали
Небо тихо потушено,
Как пламя во мне
У тебя есть все, чтобы положить конец моей жизни
Тем не менее, Восток уже требует больше от Востока
Как я могу тебя любить?
Я вообще не видел падения
На моем лице лежит колючая проволока с канавками
Утро обещает зло, даже худшую ночь
Если вы попросите меньше всего,
Ничего не осталось
Я просто кожа, кости, которые болеют
Вы много стучите в этот нож, чтобы меня вознаградили
Как я могу тебя любить?
У меня даже нет легкой улыбки на лице
Могу ли я прочитать мой дневник?
Я вообще не видел падения
На моем лице лежит колючая проволока с канавками
У меня даже нет легкой улыбки на лице
Могу ли я прочитать мой дневник?