Mokobé - Bisou текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bisou» из альбома «Mon Afrique» группы Mokobé.
Текст песни
lewis: on y va c’est reparti
gbou, kpôkpôkpô, kpôkpô(il crit) oui l’humilité possede la gloire!
david tayorault dj lewis de paris hé hé ouais mokobé!!
-mokobé:aie!
-lewis: écoute ca!
-mokobé:ouais gros!
-lewis: la go maimouna veut pas de moi
-mokobé: calme toi!
lewis: la go maimouna fais moi bisou!
oh bébé qu’est ce que je t’ai fais ouin ouin! qu’est ce que
je t’ai fais dis le moi bisou bisou! qu’est ce que je t’ai fais
bébé!! qu’est ce que je t’ai fait! fais moi bisou!
fais moi le bisou fais moi le beco, fais moi le bisou! bisou bisou!
(2fois)allez gnin gnin gnin gnin gnin gnin gnin mouin! gnin gnin gnagua
et gnin
téguézé gnin tragua gnin mouin mouin!! hé gnin téguézé atotorino
dédédézé hé mouin!
hé gnagua téquézé hé atotorino hé hé mouin mouin!
mamaouéouéouéouéoué!! dj lewis le créateur de la danse grippe aviaire
est de retour! avec mokobé on y va!
affaire à poursuivre à rattrapper à déposer hé zima abroubagasima hé
yôrôyôrô mouin! yôrôyôrô mouin! abidjan, lomé, yaoundé; libreville,
douala, niamey, nouakchott, dakar!!!
-mokobé: ouais gars bamako hè j’ai la peau douce comme la chantilly,
les yeux aiguisés, cambrés comme kirikou, fais moi bisou, les gos elles
t’agressent en boîte elles t’ont pas vu depuis 10ans du style «tu te souviens de moi?»
oh ma chérie! t’as les levres sucrées! ton parfum me plaît approche
toi plus près! oum! c’est bon ca! smak smak c’est comme ca!
l-ewis: si tu me honnis, je vais te honnir, si tu me honnis hé!! (2fois)
abouroubagasima adoudou adoudou abourouba bouroubagasima bouroubaga
bourou kpôkô kpôkô (il crit) hé bouroubagasimapésa toutoutou hé!!
-mokobé: ma copine oh!, ma copine! (2 fois)
-lewis: ya rat, ya souris, ya lion, ya panthere! hé!
aller pôtinini apôtinini apôtinini!la chaussure qui parle (2 fois)
hé! elle me fait pleurer! elle me fait souffrir! kaî fondmen!
elle me fait pleurer, elle me fait souffrir! viens me faire bisou!
mouin! viens me faire bisou! mouin!
awa! parké kaî fondmen sabari san nan bisou kélékè et allah; nifè héee!
fais moi le bisou, fais moi le bisou, fais moi le bisou mouin mouin!
fais moi le bisou, fais moi le bisou, fais moi le bisou mouin mouin! fais
moi le bisou, j’attend ca, fais moi le bisou mouin mouin! oaorémamwé
hoho!!! fais moi le bébébisou mouin mouin agasébango! fais moi le
bébébisou mouin mouin, ah maman doriane éeeeee! ho! fais moi le bisou
mouin mouin! gninguin ningninki, hé gninguin ninki, gnin ca me honnis!
et ca se passe dans les reins, on descent on descent, hé ca se passe
dans les reins on bouge, on bouge! hoo! à coupé!à décalé! à coupé! à
décalé coupé! arachide raaahh! rahhh!!! raahhh! arachide! raahh! raaahh! tu me fais yôrôyôrô, tu me fais mi miaou, tu me fais kpéon kpéon hé!hé!
qu’est ce qui résonne comme ca là?! doudoudoudoudoudou
doudoudoudoudoudou hé! maman j’ai mal au coeur! maman j’ai mal au coeur! allez!
tout
le monde la main sur la poitrine! mon coeur mon coeur! ca doudou adoudou
adoudou adoudoudoudoudoudou hé on tremble!
-mokobé: qu’est ce t’as?
-lewis: qu’est ce qu’il se passe?
-mokobé: ya quoi?
lewis: le gars qui tremblait là adoudoudoudou! affaire à suivre!
(Grazie a fatoumata per questo testo)
Перевод песни
lewis: мы идем, он ушел
gbou, kpôkpôkpô, kpôkpô (он пишет), да, смирение обладает славой!
david tayorault dj lewis от paris hey hey yeah mokobe !!
-mokobé: Уч!
-Люс: послушай!
-мокобе: да, большой!
-lewis: go maimouna не хочет, чтобы я
-мокобе: успокойся!
Льюис: поход маймуна заставляет меня целоваться!
О, детка, что я сделал с тобой? Что такое
Я заставил тебя сказать, что поцелуй меня в поцелуй! что я сделал с тобой
Ребенок !! что я сделал с тобой? Заставьте меня поцеловать!
Сделай мне поцелуй, помоги мне, поцелуй! Поцелуй бису!
(2 раза) go gnin gnin gnin gnin gnin gnin gnin mouin! gnin gnin gnagua
и NGIN
Téguézé gnin tragua gnin mouin mouin !! Hé gnin téguézé atotorino
dedcedzé hey mouin!
эй гнагуа текедэ эй атоторино эй эй муэн муин!
mamaouéouéouéouéoué !! Dj lewis создатель танца птичьего гриппа
Вернусь! с мокобой мы идем!
Бизнес, чтобы преуспеть, чтобы догнать, чтобы уйти, а зима абрубагасима эй
yôrôyôrô mouin! yôrôyôrô mouin! абиджан, ломе, яунде; Либревиль,
Дуала, ниамей, нуакшот, дакар !!!
-mokobé: да, ребята, бамако, у меня мягкая кожа, как chantilly,
Глаза острые, изогнутые, как кирику, заставляют меня целоваться,
Они нападают на вас в коробке, которую они не видели в течение 10 лет в стиле «помните?»
ой дорогой! у вас сладкие губы! твои ароматы обращаются ко мне
Подходите ближе! оот! Это хорошо! smak smak это так!
l-ewis: если ты позовишь меня, я буду ненавидеть тебя, если ты опозоришь меня! (2fois)
abouroubagasima adoudou adoudou abourouba bouroubagasima bouroubaga
bourou kpôkô kpôkô (он написал) hey bouroubagasimapésa toutoutouou hey !!
-mokobe: моя девушка, о, моя девушка! (2 раза)
-with: ya rat, ya mouse, ya lion, ya panthere! эй!
чтобы пойти pôtinini apôtinini apôtinini! обувь, которая говорит (2 раза)
эй! она заставляет меня плакать! это заставляет меня страдать! Као любящие!
это заставляет меня плакать, это заставляет меня страдать! приходите и поцелуй меня!
Муин! приходите и поцелуй меня! Муин!
AWA! Parkée kai fondmen sabari san nan kou kélékè и allah; nifè héee!
Сделай меня поцелуем, сделай меня поцелуем, сделай меня поцелуем муэйн муэйн!
Сделай меня поцелуем, сделай меня поцелуем, сделай меня поцелуем муэйн муэйн! делать
Я поцелуй, я жду его, сделай меня поцелуй муэйн муэйн! oaorémamwé
HOHO !!! Сделайте меня babebaby или mou mouine agasébango! Сделайте меня
Babybaby или mouin mouin, ah maman doriane éeeeee! хо! Сделай меня поцелуем
Муин муин! Gninguin ningninki, hey gninguin ninki, gnin ca me honnis!
И это происходит в почках, мы спускаемся или спускаемся, эй, это происходит
В чреслах один движется, один движется! ого-го! Отрезать! Вырезать! в
Смещение! Арахис рааах! rahhh !!! raahhh! Арахис! raahh! raaahh! Вы делаете меня yôrôyôrô, вы заставляете меня мигать, вы заставляете меня kpeon kpéon эй!
Что это такое? doudoudoudoudoudou
Doudoudoudoudoudou эй! Мама, у меня болит сердце! Мама, у меня болит сердце! идти!
все
Мировая рука на груди! Сердце мое сердце! Ca doudou adoudou
Adoudou adoudoudoudoudoudou эй, мы дрожаем!
-mokobe: что это?
-Левис: Что происходит?
-mokobé: а что?
Льюис: парень, который дрожал там, адуудууду! Бизнес, чтобы следовать!
(Grazie a fatoumata per questo testo)