Mojofly - Runaway Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Runaway Angel» из альбома «The 2 in 1 Series» группы Mojofly.
Текст песни
Have you seen an angel tonight?
You know which way she arrived?
She couldn’t have gone too far
Too afraid I was just like that
Checked out all the stores
The ones where she hangs out
She never said goodbye
Afraid she won’t get by
This is all about you
So you better run home soon
Why don’t you sit down and relax?
Think of all the reasons to head back
Just don’t forget where you got
Cause someone you are
The wings on your back
Before you’re far away
I’ve been hearing over news
Although it seems not right
She’s dancing without shoes
You didn’t teach her that?
Two months of thinking over
(It occurred, it never right)
Truth hidden by the lies
Wasn’t either from the stars
The world unsteep without the angel
Could you ever gone that far?
Why don’t you sit down and relax?
And you’ll have all the reasons to get high
Erase the questions from the past
They’re no good to ask
Just stick with the facts
Why don’t you sit down and relax?
And gather up all the reasons to head back
Don’t you regret what you’ve done
You’re prayed for the fun
Enough with the hot
Remember who told you that?
No one prays without the angel
You know it’s always been that way
And no one sings without me
So you better come home soon
Перевод песни
Ты видел сегодня Ангела?
Ты знаешь, куда она пришла?
Она не могла зайти слишком далеко,
Слишком боялась, что я был таким.
Проверила все магазины,
Где она зависает.
Она никогда не прощалась,
Боясь, что не справится.
Все дело в тебе.
Так что лучше скорее беги домой.
Почему бы тебе не присесть и не расслабиться?
Подумай обо всех причинах, чтобы вернуться,
Просто не забывай, где ты,
Потому что кто-то, ты-
Крылья на спине,
Пока ты далеко.
Я слышала новости.
Хотя, кажется, это неправильно,
Она танцует без обуви,
Ты не научил ее этому?
Два месяца размышлений (
это произошло, это никогда не было правильным).
Правда, скрытая ложью,
Не была ни от звезд,
Ни от мира без ангела.
Ты можешь зайти так далеко?
Почему бы тебе не присесть и не расслабиться?
И у тебя будут все причины, чтобы накуриться.
Сотри вопросы из прошлого.
Они нехорошо спрашивать,
Просто держись фактов.
Почему бы тебе не присесть и не расслабиться?
И собери все причины, чтобы вернуться назад.
Ты не жалеешь о том, что сделал,
Ты молился о веселье.
Хватит с меня жаркого,
Помнишь, кто тебе это сказал?
Никто не молится без ангела.
Ты знаешь, что так было всегда.
И никто не поет без меня.
Так что тебе лучше скорее вернуться домой.