Mojo Nixon - Don Henley Must Die текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don Henley Must Die» из альбома «Otis» группы Mojo Nixon.

Текст песни

Then I said, 1 2 3 4…
He’s a tortured artist
Used to be in the Eagles
Now he whines
Like a wounded beagle
Poet of despair!
Pumped up with hot air!
He’s serious, pretentious
And I just don’t care
Don Henley must die!
Don’t let him get back together
With Glenn Frey!
Don Henley must die!
Turn on the TV
And what did I see?
This bloated hairy thing
Winning a Grammy
Best Rock Vocalist?
Compared to what?
But your pseudo-serious
Crafty Satanic blot
Don Henley must die!
Put a sharp stick in his eye!
Don Henley must die!
Yea yea yea
Quit playin' that crap
You’re out of the band
I’m only kidding
Can’t you tell?
I love his sensitive music
Idiot poetry, swell
You and your kind
Are killing rock and roll
It’s not because you are O L D It’s cause you ain’t got no soul!
Don’t be afraid of fun
Loosen up your ponytail!
Be wild, young, free and dumb
Get your head out of your tail
Don Henley must die!
Don’t let him get back together
With Glenn Frey!
Don Henley must die!
Put him in the electric chair
Watch him fry!
Don Henley must die
Don Henley must die
No Eagles reunion
The same goes for you, Sting!

Перевод песни

Тогда я сказал: 1 2 3 4 ...
Он замученный художник
Раньше был в Орлах
Теперь он скулит
Как раненый бигль
Поэт отчаяния!
Накачайте горячим воздухом!
Он серьезный, претенциозный
И мне просто все равно
Дон Хенли должен умереть!
Не позволяйте ему возвращаться вместе
С Гленн Фрей!
Дон Хенли должен умереть!
Включи телевизор
И что я увидел?
Это раздутое волосатое дело
Победа в Грэмми
Лучший рок-вокалист?
По сравнению с чем?
Но ваш псевдосерьезный
Исцеляющий сатанинский снимок
Дон Хенли должен умереть!
Положите в глаза острую палку!
Дон Хенли должен умереть!
Да, да, да
Выйти из игры
Вы вышли из группы
Я только шучу
Вы не можете сказать?
Мне нравится его чувствительная музыка
Идиотская поэзия, набухание
Вы и ваш род
Убивают рок-н-ролл
Это не потому, что ты О Л Д. Потому что у тебя нет души!
Не бойтесь веселья
Ослабьте свой хвост!
Быть диким, молодым, свободным и немым
Вытащите голову из хвоста
Дон Хенли должен умереть!
Не позволяйте ему возвращаться вместе
С Гленн Фрей!
Дон Хенли должен умереть!
Поместите его в электрический стул
Наблюдайте за его жаром!
Дон Хенли должен умереть
Дон Хенли должен умереть
Нет воссоединения орлов
То же самое касается вас, Стинг!