Mojinos Escozios - No se puede fuma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No se puede fuma» из альбома «Mena Chatrua» группы Mojinos Escozios.
Текст песни
En la boda de mi prima
¡no se puede fumá!
En la tasca, en la cantina
¡no se puede fumá!
En horarios de oficina
¡no se puede fumá!
No se puede, que no se puede, que no se puede fumá
En el cine, en el teatro
¡no se puede fumá!
En las tiendas, en los bancos
¡no se puede fumá!
Ni siquiera en los estancos
¡No se puede fumá!
No se puede, que no se puede, que no se puede fumá
No se puede, que no se puede que no se puede fumá
Estamos en el siglo XXI
¡y no se puede fumá!
Estamos en las puertas del futuro
¡y no se puede fumá!
Vamos a morirnos de viejos
Pero vamos p’atrás, como los putos cangrejos
En el tren, en el avión
¡no se puede fumá!
En el metro, en la estación
¡no se puede fumá!
En el coche, en el camión
¡no se puede fumá!
No se puede, que no se puede, que no se puede fumá
Lo dice la Ministra
¡no se puede fumá!
Lo dice la Ley
¡no se puede fumá!
Lo dice hasta el Rey:
«No se puede fumá»
No se puede, que no se puede, que no se puede fumá
No se puede, que no se puede, que no se puede fumá
Estamos en el siglo XXI
¡y no se puede fumá!
Estamos en las puertas del futuro
¡y no se puede fumá!
Vamos a morirnos de viejos
Pero vamos p’atrás, como los putos cangrejos
En mi casa tampoco
¡tampoco se puede fumá!
En mi váter tampoco
¡tampoco se puede fumá!
O me salgo al balcón
O no se puede fumá
No se puede, que no se puede, que no se puede fumá
Con una teta en la boca
¡no se puede fumá!
En una tienda petardos
¡no se puede fumá!
Bajo el agua, buceando
¡no se puede fumá!
No se puede, que no se puede, que no se puede fumá
No se puede, que no se puede, que no se puede fumá
Estamos en el siglo XXI
¡y no se puede fumá!
Estamos en las puertas del futuro
¡y no se puede fumá!
Vamos a morirnos de viejos
Pero vamos p’atrás como los putos cangrejos
Estamos en el siglo XXI
¡y no se puede fumá!
Estamos en las puertas del futuro
¡y no se puede fumá!
Vamos a morirnos de viejos
Pero vamos p’atrás como los putos cangrejos
(end)
Перевод песни
На свадьбе моей кузины
нельзя курить!
В таске, в столовой
нельзя курить!
В рабочее время
нельзя курить!
Вы не можете, вы не можете, вы не можете курить
В кино, в театре
нельзя курить!
В магазинах, в банках
нельзя курить!
Даже не в тупиках
Нельзя курить!
Вы не можете, вы не можете, вы не можете курить
Вы не можете, вы не можете, вы не можете курить
Мы находимся в XXI веке
и вы не можете курить!
Мы на пороге будущего
и вы не можете курить!
Мы умрем от старости.
Но мы идем назад, как чертовы крабы.
В поезде, в самолете
нельзя курить!
В метро, на станции
нельзя курить!
В машине, в грузовике
нельзя курить!
Вы не можете, вы не можете, вы не можете курить
Об этом говорит министр
нельзя курить!
Так говорит закон.
нельзя курить!
Он говорит это до короля:
"Вы не можете курить»
Вы не можете, вы не можете, вы не можете курить
Вы не можете, вы не можете, вы не можете курить
Мы находимся в XXI веке
и вы не можете курить!
Мы на пороге будущего
и вы не можете курить!
Мы умрем от старости.
Но мы идем назад, как чертовы крабы.
В моем доме тоже.
Вы тоже не можете курить!
В моем туалете тоже.
Вы тоже не можете курить!
Или я выйду на балкон
Или вы не можете курить
Вы не можете, вы не можете, вы не можете курить
С сиськой во рту
нельзя курить!
В магазине петарды
нельзя курить!
Под водой, дайвинг
нельзя курить!
Вы не можете, вы не можете, вы не можете курить
Вы не можете, вы не можете, вы не можете курить
Мы находимся в XXI веке
и вы не можете курить!
Мы на пороге будущего
и вы не можете курить!
Мы умрем от старости.
Но мы идем назад, как чертовы крабы.
Мы находимся в XXI веке
и вы не можете курить!
Мы на пороге будущего
и вы не можете курить!
Мы умрем от старости.
Но мы идем назад, как чертовы крабы.
(end)