Mojave 3 - In Love With A View текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Love With A View» из альбомов «In Love With A View» и «Excuses For Travellers» группы Mojave 3.
Текст песни
I had a plan
That was built on thinking too long
Canadian winters
At home with your sisters
the romance was hard to ignore
You were beautiful
I was happy to fall
So happy to fall
I remember you searching
I thought you were searching
that’s how I picked up the phone
Happy to hear you remembered the view
So glad to assume it was fate
I thought at the time it was clear
I thought at the time it was clear
So I stood at the station
With a plan and a pocket of poems
Heroically tragic
Bearded and blind with obsession
I’m a car without hope
Too close to the ditch to go far
I showed you my field
I said this is my field
But you weren’t impressed
You said why are we here
Your motives are clear
In this room with a view
and so much of you
is so far from here
it’s so far from here
it’s so far from here
it’s so far from here
Oh my heart
It just fell apart
And i wished I could show you
The same view
of you by the window and me feeling fine
And me just feeling fine
Yeah me just feeling fine
Перевод песни
У меня был план
Это было построено на мышлении слишком долго
Канадские зимы
Дома со своими сестрами
Роман было трудно игнорировать
Ты был красив
Я был счастлив упасть
Так счастлив упасть
Я помню, что вы искали
Я думал, ты искал
Вот как я взял телефон
Приятно слышать, что вы помните мнение
Так рада предположить, что это была судьба
Я думал, что в то время было ясно
Я думал, что в то время было ясно
Поэтому я стоял на станции
С планом и карманом стихотворений
Героически трагический
Бородатый и слепой с одержимостью
Я автомобиль без надежды
Слишком близко к канаве, чтобы далеко ехать
Я показал вам свое поле
Я сказал, что это мое поле
Но вы не были впечатлены
Вы сказали, почему мы здесь
Ваши мотивы понятны
В этом номере с видом
и многие из вас
так далеко отсюда
это так далеко отсюда
это так далеко отсюда
это так далеко отсюда
О мое сердце
Он просто развалился
И мне хотелось бы показать вам
Тот же вид
Из вас у окна, и я чувствую себя прекрасно
И я просто прекрасно себя чувствую
Да, я просто прекрасно себя чувствую