Moi Caprice - I Dream Of Cities текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Dream Of Cities» из альбома «You Can't Say No Forever» группы Moi Caprice.
Текст песни
All of my dreams are in New York
All of my thoughts are bound to flee
Paris, Madrid, Tokyo, Delhi
Did you all go travelling to get away from me?
Most of my heart is in Berlin
This is where all my dreams begin
L.A., Milan, London, Beijing
Did you all go travelling to never let me in?
For years and years I tried to hide
the Eiffel Towers of Copenhagen
I had a billion people hiding in my basement.
Oh Copenhagen how it hurts
deep down in my belly
to think of how I loved you
and was never loved in return.
I dream of cities, I dream of neon lights
I dream of cities, I dream of coloured skies
I dream of Sushi Cooks, I dream of Auster Books
I dream of cities, I dream of sky line views
I dream of cities, I dream of drug abuse
I dream of business suites, I dream of prostitutes
I dream of cities, I dream of mere cement
I dream of cities, I dream of Liebeskind
I dream of things rebuilt, I dream of dreams fulfilled
I dream of cities, I dream in neon light
Перевод песни
Все мои мечты в Нью-Йорке
Все мои мысли неизбежно убегают
Париж, Мадрид, Токио, Дели
Вы все путешествовали, чтобы уйти от меня?
Большая часть моего сердца находится в Берлине
Здесь все мои мечты начинаются
Л.А., Милан, Лондон, Пекин
Вы все ехали, чтобы меня не пустили?
В течение многих лет я пытался скрыть
Эйфелева башня Копенгагена
У меня в моем подвале скрывался миллиард человек.
О, Копенгаген, как он болит
глубоко в животе
Думать о том, как я тебя любил
И никогда не любил взамен.
Я мечтаю о городах, мечтаю о неоновых огнях
Я мечтаю о городах, мечтаю о цветном небе
Я мечтаю о Суши-поварах, я мечтаю об Auster Books
Я мечтаю о городах, мне снится вид на небо
Я мечтаю о городах, мечтаю о злоупотреблении наркотиками
Я мечтаю о бизнес-сюитах, мечтаю про проституток
Я мечтаю о городах, мечтаю только о цементе
Я мечтаю о городах, мечтаю о Либескине
Я мечтаю о восстановленных вещах, мечтаю о выполненных мечтах
Я мечтаю о городах, мечтаю о неоновном свете