Mohsen Chavoshi - Chamedoon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с персидского на русский язык песни «Chamedoon» из альбома «Mohsen Chavoshi - Best Songs Collection, Vol. 4» группы Mohsen Chavoshi.
Текст песни
چمدونمو دارم می بندم
با یه طرح کهنه از دلخوشیام
باورم نمیشه باید برمو
دیگه هیچ وقت به دیدنت نیام
تو که می شناسی منو بهم بگو
مگه میشه این همه ساده برم
با تموم جاده ها عطر تو هس
بگو باید از کدوم جاده برم
شایدم دوباره باید از همون
جاده ای که تک و تنها اومدم
تک و تنها برمو یادم بره
واسه ی چی دل به این جاده زدم
چمدونمو باید می بستم
واسه رفتن از همون روزی که
تو با طعنه هات می گفتی عشقت
واسه ی دنیای من کوچیکه
خونه خیلی وقته که بهم میگه
با خودت مرور کن گذشته رو
کسی این جا به تو وابسته نبود
خودتو خسته نکن دیگه برو
من با چمدونم
آخر این جاده
منتظرت میشم
تو هم اگه دیدی
تنهایی سخته برات
بیا بمون پیشم
من با چمدونم
آخر این جاده
منتظرت میشم
تو هم اگه دیدی
تنهایی سخته برات
بیا بمون پیشم
Перевод песни
Я собираю вещи.
Со старым наброском удовольствия.
Я не могу в это поверить, я должна уйти,
Я больше никогда тебя не увижу.
Ты знаешь меня.Скажи мне.
Как я могу быть таким простым?
Все дороги-твои духи.
Скажи мне, какую дорогу я собираюсь выбрать.
Может, стоит попробовать еще раз?
Дорога, по которой я пришел совсем один,
Совсем один.
Почему я выбрал эту дорогу?
Мне пришлось собираться.
Уйти в тот же день,
Ты-сарказм, твоя любовь.
Маленький в моем мире.
Дом говорил мне уже очень давно.
Пройди сквозь прошлое.
Никто здесь не зависел от тебя.
Не беспокойся, продолжай.
Я со своим чемоданом.
Конец этой дороги.
Я буду ждать тебя.
Если да,
То одиночество тяжело для тебя.
Останься со мной.
Я со своим чемоданом.
Конец этой дороги.
Я буду ждать тебя.
Если да,
То одиночество тяжело для тебя.
Останься со мной.