Moein - Panjareh текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с персидского на русский язык песни «Panjareh» из альбома «Panjareh» группы Moein.
Текст песни
صبح که در پنجره تون وا می شه
خورشید از اون روزنه پیدا می شه
خاطره انگیز میشه باغ لبت
وقتی گل خنده شکوفا می شه
به که چه زیبایی گرم و دل آرایی مثل یه رویایی
دل من دیوونه برای تو پریشونه
بیا که دلم ز تو به خدا نمیشه جدا
دل من دیوونه برای تو پریشونه
بیا که دلم ز تو به خدا نمیشه
آسمون قلب تو آفتابیه
شهر شب از روی تو مهتابیه
آسمون قلب تو آفتابیه
شهر شب از روی تو مهتابیه
به که چه زیبایی گرم و دل آرایی مثل یه رویایی
دل من دیوونه برای تو پریشونه
بیا که دلم ز تو به خدا نمیشه جدا
دل من دیوونه برای تو پریشونه
بیا که دلم ز تو به خدا نمیشه جدا
صبح که در پنجره تون وا می شه
خورشید از اون روزنه پیدا می شه
خاطره انگیز میشه باغ لبت
وقتی گل خنده شکوفا می شه
به که چه زیبایی گرم و دل آرایی مثل یه رویایی
دل من دیوونه برای تو پریشونه
بیا که دلم ز تو به خدا نمیشه جدا
دل من دیوونه برای تو پریشونه
بیا که دلم ز تو به خدا نمیشه جدا
Перевод песни
Утром она откроется в твоем окне.
Солнце выйдет из этой дыры.
Это будет твой сад.
Когда цветок смеха расцветает
До того, что есть красота, теплая и обманчивая, как фантазия.
Мое сердце поражено тобой.
Ну же, я не могу вынести мысли о тебе.
Мое сердце поражено тобой.
Давай же, я тебя не выношу.
Небо-это солнце.
Ночной город-это твой самогон.
Небо-это солнце.
Ночной город-это твой самогон.
К чему красота, теплая и обманчивая, как фантазия.
Мое сердце поражено тобой.
Ну же, я не могу вынести мысли о тебе.
Мое сердце поражено тобой.
Ну же, я не могу вынести мысли о тебе.
Утром она откроется в твоем окне.
Солнце выйдет из этой дыры.
Это будет твой сад.
Когда цветок смеха расцветает
До того, что есть красота, теплая и обманчивая, как фантазия.
Мое сердце поражено тобой.
Ну же, я не могу вынести мысли о тебе.
Мое сердце поражено тобой.
Ну же, я не могу вынести мысли о тебе.