Moe Bandy - To Cheat Or Not To Cheat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To Cheat Or Not To Cheat» из альбома «Volume 11 - I Cheated Me Right Out Of You» группы Moe Bandy.
Текст песни
While she watches the late show on the TV
I’m watchin' some girl I just met take down her hair
At home she’s turnin' down the bed and fluffin' pillows
While I wonder will I stay here when I should be there.
To cheat or not to cheat that’s the question
That’s been runnin' through my mind all evenin' long
To cheat or not to cheat what’s the answer
Should I stay with her or should I go home.
While she’s standin' by the window watchin' for me Another stands by me just two steps away
My mind can see her in the blue gown I bought for her
But my eyes are fixed on a see through negligee.
To cheat or not to cheat that’s the question
That’s been runnin' through my mind all evenin' long
To cheat or not to cheat what’s the answer
Should I stay with her or should I go home.
While she makes another midnight pot of coffee
We’re mixin' up just one last glass of gin
And before I even cheat I’m feelin' guilty
And gin can’t dim these butterflies within.
To cheat or not to cheat that’s the question
That’s been runnin' through my mind all evenin' long
To cheat or not to cheat what’s the answer
Now I’m pullin' in my driveway here at home…
Перевод песни
Пока она наблюдает за поздним шоу на телевидении
Я смотрю, какая-то девушка, с которой я только что встречалась, снимаю волосы
Дома она поворачивает подушки и пушистые подушки
Хотя я задаюсь вопросом, останусь ли я здесь, когда буду там.
Обманывать или не обманывать это вопрос
Это было пропущено через все мои мысли
Обманывать или не обманывать, что ответ
Должен ли я остаться с ней или я должен идти домой.
Пока она встает у окна, смотрю на меня. Еще один стоит у меня всего в двух шагах
Мой ум может видеть ее в синем платье, которое я купил для нее
Но мои глаза фиксируются на видном неглиже.
Обманывать или не обманывать это вопрос
Это было пропущено через все мои мысли
Обманывать или не обманывать, что ответ
Должен ли я остаться с ней или я должен идти домой.
Пока она делает еще один полночный горшок с кофе
Мы смешиваем только один последний стакан джина
И прежде чем я даже обманываю, я чувствую себя виноватым
И джин не может смутить этих бабочек внутри.
Обманывать или не обманывать это вопрос
Это было пропущено через все мои мысли
Обманывать или не обманывать, что ответ
Теперь я тянусь на своей дороге здесь дома ...