Moe Bandy - The Champ текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Champ» из альбома «Volume 11 - I Cheated Me Right Out Of You» группы Moe Bandy.
Текст песни
Once again I’ll live up to my reputation
If I want to stay number one
This evening at sundown I’ll go into trainin'
And I won’t give up till I’m done.
I’ll drink more whiskey than any man livin'
I’ll stay with 'em round after round
There ain’t no boozers or broken down losers
Can stay with the champ when he’s down.
I’ll take on all comers when I’m on a bummer
Nobody’s takin' my crown
And there’s no contender when I’m on a bender
That can stay with the champ when he’s down.
You’d be amazed at the power I have
With a bottle in my right hand
In just a few rounds I can whip all the mem’ries
And drop 'em right where they stand.
You’ll never see me takin' the counts down
At the Blue Teardrop Lounge
There ain’t no boozers or broken down losers
Can stay with the champ when he’s down.
I’ll take on all comers when I’m on a bummer
Nobody’s takin' my crown
And there’s no contender when I’m on a bender
That can stay with the champ when he’s down.
And there’s no contender when I’m on a bender
That can stay with the champ when he’s down…
Перевод песни
Еще раз буду оправдывать свою репутацию
Если я хочу остаться номером один
Сегодня вечером на закате я пойду на тренировку,
И я не сдамся, пока не закончу.
Я выпью больше виски, чем любой человек,
Я останусь с ними после раунда
Нет ни пьянок, ни разбитых проигравших
Могу остаться с чемпионом, когда он упадет.
Я возьму всех желающих, когда нахожусь на обломке
Никто не забирает мою корону
И нет соперника, когда я нахожусь на изгибе
Это может остаться с чемпионом, когда он упадет.
Вы были бы поражены силой, которую я имею
С бутылкой в правой руке
Всего за несколько раундов я могу взломать все воспоминания
И брось их туда, где они стоят.
Ты никогда не увидишь, как я подниму счет
В гостиной Blue Teardrop
Нет ни пьянок, ни разбитых проигравших
Могу остаться с чемпионом, когда он упадет.
Я возьму всех желающих, когда нахожусь на обломке
Никто не забирает мою корону
И нет соперника, когда я на изгибе
Это может остаться с чемпионом, когда он упадет.
И нет соперника, когда я нахожусь на изгибе
Это может остаться с чемпионом, когда он упадет ...