Modestia Aparte - Mi mundo al reves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi mundo al reves» из альбома «Veinte» группы Modestia Aparte.
Текст песни
Y te beso, te beso
Y empiezo a saltar y ha cantar
Tu como lo ves mi mundo al reves…
Y te beso, te beso
Y empiezo a soñar y ha volar
Tu como lo ves mi mundo al reves
Si es febrero o abril que mas me da sin ti
Como una vieja postal
Diciendnos adios
Y no olvide esa voz
Ni el color de tus ojos negros como el cafe
Y te beso, te beso
Y empiezo a saltar y ha cantar
Tu como lo ves mi mundo al reves
Y te beso, te beso
Y empiezo a soñar y ha volar
Tu como lo ves mi mundo al reves
Noche de rosas y champagne
Quedaron en el desban
Bajo la lluvia se perdio
No la volvi a ver mas
Y no olvide eL sabor
Ni el color de tus ojos negros como el cafe
Y te beso, te beso
Y empiezo a saltar y ha cantar
Tu como lo ves mi mundo al reves
Y te beso, te beso
Y empiezo a soñar y ha volar
Tu como lo ves mi mundo al reves
Y el mar no suena en las caracolas
Los gatos no le cantan a la luna
Quiero que vuelvas por favor…
Y si llora la noche
Y el viento ya no mece tu voz
Quiero, quiero, quiero que vuelvas por favor…
Y te beso, te beso
Y empiezo a saltar y ha cantar
Tu como lo ves mi mundo al reves
Y te beso, te beso
Y empiezo a soñar y ha volar
Tu como lo ves mi mundo al reves…
Перевод песни
И я поцелую тебя, я поцелую тебя
И я начинаю прыгать и петь
Ты, как видишь мой мир в реве…
И я поцелую тебя, я поцелую тебя
И я начинаю мечтать, и он летит
Ты, как видишь мой мир в реве
Если это февраль или апрель, который дает мне больше без вас
Как старая открытка.
Попрощаться
И не забывайте этот голос
Ни цвета ваших черных глаз, как кафе
И я поцелую тебя, я поцелую тебя
И я начинаю прыгать и петь
Ты, как видишь мой мир в реве
И я поцелую тебя, я поцелую тебя
И я начинаю мечтать, и он летит
Ты, как видишь мой мир в реве
Ночь роз и шампанского
Они остались в desban
Под дождем он потерялся
Я больше ее не увижу.
И не забывайте вкус
Ни цвета ваших черных глаз, как кафе
И я поцелую тебя, я поцелую тебя
И я начинаю прыгать и петь
Ты, как видишь мой мир в реве
И я поцелую тебя, я поцелую тебя
И я начинаю мечтать, и он летит
Ты, как видишь мой мир в реве
И море не звучит на улитках
Кошки не поют Луну
Я хочу, чтобы ты вернулся, пожалуйста.…
И если ночью плачет
И ветер больше не шевелит твоим голосом
Я хочу, хочу, хочу, чтобы ты вернулся, пожалуйста.…
И я поцелую тебя, я поцелую тебя
И я начинаю прыгать и петь
Ты, как видишь мой мир в реве
И я поцелую тебя, я поцелую тебя
И я начинаю мечтать, и он летит
Ты, как видишь мой мир в реве…