Modern Talking - Love Don`t Live Here Anymore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Don`t Live Here Anymore» из альбомов «The First & Second Album», «The Golden Years 1985-87», «Romantic Dreams», «Original Album Classics» и «Let's Talk About Love» группы Modern Talking.
Текст песни
Oh, lady, oh, lady, my heart is crying
Can’t holding back, keep on trying
You went out off that door
Love don’t live here anymore
Oh, let me, oh, let me explain
Love don’t live here anymore
Oh, let me, oh, let me explain
Love don’t live here anymore
Troubles stole my paradise was our love just blind?
Look what you have done to me my love
You can still win back my heart, love can find a way
Got my love lying in your hands, oh Still I can’t explain why you went away
So, I ask again have you gonna stay
I feel just the same, love might come again
Emotion, emotion
Oh lady, oh, lady, my heart is crying
Can’t holding back, keep on trying
You went out off that door
Love don’t live here anymore
Oh, let me, oh, let me explain
Love don’t live here anymore
Oh, lady, oh, lady, my one and only
You’ve been gone, I’m feeling so lonely
You went out off that door
Love don’t live here anymore
Oh, let me, oh, let me explain
Love don’t live here anymore
Hold me darling, you know that I really, really love you
Could I ever love you more babe than I did before
See you through the eyes of love, my love
I gave everything, how could you were to blind to see
But my love is still for you babe
Still I can’t explain why you ran away
So I ask again, have you gonna stay
I feel just the same, love might come again
Emotion, emotion
Oh, lady, oh, lady, my heart is crying
Can’t holding back, keep on trying
You went out off that door
Love don’t live here anymore
Oh, let me, oh, let me explain
Love don’t live here anymore
Oh, let me, oh, let me explain
Love don’t live here anymore
Oh, let me, oh, let me explain
Love don’t live here anymore
Перевод песни
О, леди, о, леди, мое сердце плачет
Не могу сдерживаться, продолжать попытки
Вы вышли из этой двери
Любовь здесь больше не живет
О, позвольте мне, о, позвольте мне объяснить
Любовь здесь больше не живет
О, позвольте мне, о, позвольте мне объяснить
Любовь здесь больше не живет
Смуты украли мой рай, была ли наша любовь просто слепой?
Посмотри, что ты сделал со мной, моя любовь
Вы все еще можете вернуть мое сердце, любовь может найти способ
Получил мою любовь, лежащую в твоих руках, о, Но я не могу объяснить, почему ты ушел
Итак, я прошу еще раз, чтобы ты остался
Я чувствую то же самое, любовь может прийти снова
Эмоции, эмоции
О, леди, о, леди, мое сердце плачет
Не могу сдерживаться, продолжать попытки
Вы вышли из этой двери
Любовь здесь больше не живет
О, позвольте мне, о, позвольте мне объяснить
Любовь здесь больше не живет
О, леди, о, леди, моя единственная
Ты ушел, мне так одиноко
Вы вышли из этой двери
Любовь здесь больше не живет
О, позвольте мне, о, позвольте мне объяснить
Любовь здесь больше не живет
Держи меня, дорогая, ты знаешь, что я действительно люблю тебя
Могу ли я когда-либо любить тебя больше, чем раньше, чем раньше
Увидимся глазами любви, моей любви
Я дал все, как ты мог быть слеп, чтобы увидеть
Но моя любовь по-прежнему для тебя, детка
Тем не менее я не могу объяснить, почему вы убежали
Поэтому я снова спрашиваю, ты останешься
Я чувствую то же самое, любовь может прийти снова
Эмоции, эмоции
О, леди, о, леди, мое сердце плачет
Не могу сдерживаться, продолжать попытки
Вы вышли из этой двери
Любовь здесь больше не живет
О, позвольте мне, о, позвольте мне объяснить
Любовь здесь больше не живет
О, позвольте мне, о, позвольте мне объяснить
Любовь здесь больше не живет
О, позвольте мне, о, позвольте мне объяснить
Любовь здесь больше не живет