Modern Talking - I'm No Rockefeller текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm No Rockefeller» из альбома «Universe» группы Modern Talking.
Текст песни
I saw her eyes-like rain in May
A Paris-night-Champs-Elysee
A flickering night-an old cafe
Oh should I run away?
A one night stand, a small hotel
She broke my heart, heaven and hell
I was so wrong, she knew it all
Now I`m waiting for her call
Baby, I`m no Rockefeller
I`m no fortune teller
I don`t promise you my heart
Baby, I`m no Rockefeller
Baby but I tell ya We can try a brand new start
Oh I swear to you (I swear to you)
I`ll never make you blue (I make you blue)
You are always in my heart, for sure
I took the plane to JFK
An endless flight, I have to say
I miss that girl, more than my life
Will this love survive?
Back to the plane, to Charles De Gaulle
She was my heart, she was my soul
I know for sure, she`s good to me The rest is history
Перевод песни
В мае я видел ее глаза, похожие на дождь
Парижский-ночь-Champs-Elysee
Мигающая ночь - старое кафе
О, я должен убежать?
Одна ночь, небольшой отель
Она разбила мне сердце, небо и ад
Я был так не прав, она все это знала
Теперь я жду ее вызова
Детка, я не Рокфеллер
У меня нет предсказателя
Я не обещаю тебе мое сердце
Детка, я не Рокфеллер
Ребенок, но я говорю, что мы можем попробовать новый старт
О, клянусь вам (клянусь вам)
Я никогда не сделаю тебя синим (я делаю тебя синим)
Вы всегда в моем сердце, наверняка
Я взял самолет в JFK
Должен сказать, что бесконечный полет
Я скучаю по этой девушке, больше, чем моя жизнь
Будет ли эта любовь выживать?
Вернитесь в самолет, в Шарль де Голль
Она была моим сердцем, она была моей душой
Я точно знаю, она мне хорошо. Остальное - история