Modern Talking - Doctor For My Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Doctor For My Heart» из альбомов «The Golden Years 1985-87», «The Collection», «Romantic Dreams», «Original Album Classics» и «Ready For Romance» группы Modern Talking.
Текст песни
Babe, how can you mend a broken heart
Oh, you’re tearing me apart
Thousand drums play in my mind
Take it of him, put it on me
Oh, I’m feeling so lonely
And I’m holding back my tears
I don’t wanna a doctor for my heart
Oh, I wanna try a brand-new start
I don’t wanna a doctor for my heart
Oh, I wanna commander of my love
I don’t wanna
A doctor for my lonely heartache
My heart bleeds
Love me, lady
Come, take a chance on love
I can’t give you anything but love
Take this chains from your heart
Thousand drums play in my mind
Babe, harder I try — bluer I get
Don’t put my love in a dirty bag
Until then there is no end
I don’t wanna
Oh, I wanna
Перевод песни
Младенец, как ты можешь починить разбитое сердце?
О, ты раздираешь меня
Тысячи барабанов играют в моей голове
Возьмите его, наденьте на меня
О, мне так одиноко
И я сдерживаю свои слезы
Я не хочу, чтобы врач для моего сердца
О, я хочу попробовать совершенно новый старт
Я не хочу, чтобы врач для моего сердца
О, я хочу стать командиром моей любви
Я не хочу
Врач для моей одинокой сердечной боли
Мое сердце кровоточит
Люби меня, леди
Приходите, рискните на любовь
Я не могу дать тебе ничего, кроме любви
Возьмите эти цепи из своего сердца
Тысячи барабанов играют в моей голове
Младенец, я сильнее, чем пытаюсь,
Не вкладывай мою любовь в грязную сумку
До тех пор нет конца
Я не хочу
О, я хочу