Modern Talking - Diamonds Never Made A Lady текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Diamonds Never Made A Lady» из альбомов «The First & Second Album», «Original 80's», «The Golden Years 1985-87», «The Collection», «The First Album», «Romantic Dreams» и «Original Album Classics» группы Modern Talking.
Текст песни
Oh my heart is crying in the night for you
Oh, my God, oh don’t you feel like a fool
You’re fooling yourself with a millionaire
You think it’s love but he don’t care
And one of these days
You’re gonna be surprised
Diamonds never made a lady, lover or a friend
I know it Diamonds never made a lady, all your dreams will end
I know it Your Californian nights
Warm body held you tight
Was just a dream
But all the diamond lights
Can’t give you peacefull nights or sweet dreams
Oh my God, you really think you have it made
Your heart is won, with first class expenses paid
You drink champaign, eat caviar
A colour TV in the back of your car
But one of these days
You’re gonna be surpised
Перевод песни
О, мое сердце плачет ночью для тебя
Боже мой, о, ты не чувствуешь себя дураком
Ты обманываешь себя миллионером
Вы думаете, что это любовь, но он не заботится
И на днях
Ты будешь удивлен
Бриллианты никогда не делали даму, любовника или друга
Я знаю, что Бриллианты никогда не делали даму, все твои мечты закончились
Я знаю это твои калифорнийские ночи
Теплый орган крепко держал вас
Был просто сон
Но все алмазные огни
Не могу дать вам мирные ночи или сладкие мечты
Боже мой, ты действительно думаешь, что ты сделал это
Ваше сердце выиграно, а расходы первого класса оплачиваются
Вы пьете шампанское, питаетесь икрой
Цветной телевизор в задней части вашего автомобиля
Но на днях
Ты собираешься прерваться