Modern Talking - After Your Love Is Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «After Your Love Is Gone» из альбома «Year Of The Dragon» группы Modern Talking.
Текст песни
Let the might of your compassion arise to bring a quick end
To the flowing stream of the blood and tears
They are drunk with demonic delusions
What is right and what is wrong?
Oh, you playing games, playing games, hurting my soul
Seven days, seven nights without control
Oh, every day, every night I was alone
When you’re not next to me Should I listen to my heart, girl?
Should I listen to my brain?
When you tell me, you’ll leave me and you give it up Can’t we still be friends?
Oh, after your love is gone
I don’t know where I belong
When you’re not next to me, not next to me
I’m dying, crying, baby
Oh, after your love is gone
Oh, baby, I’m so alone
When you’re not next to me, it’s ecstasy
I’m dying, crying, baby
In a ocean of joy
They are drunk with demonic delusions
Oh, you playing games, playing games, playing with love
You can run but don’t hide, I can’t get enough
Anyway, anywhere, I’ll be there
'Cause you’re the one for me
'Cause when I give you all my heart, girl
You know, I will die for you
And when you tell me you’ll leave me and you give it up
I lose my destiny
Oh, after your love is gone
I don’t know where I belong
When you’re not next to me, not next to me
I’m dying, crying, baby
Oh, after your love is gone
Oh, baby, I’m so alone
When you’re not next to me, it’s ecstasy
I’m dying, crying, baby
Oh, after your love is gone
I don’t know where I belong
When you’re not next to me, not next to me
I’m dying, crying, baby
Oh, after your love is gone
Oh, baby, I’m so alone
When you’re not next to me, it’s ecstasy
I’m dying, crying, baby
In a ocean of joy
They are drunk with demonic delusions
What is right and what is wrong?
Перевод песни
Пусть сила вашего сострадания возникнет, чтобы привести к быстрому завершению
К текущему потоку крови и слез
Они пьяны демоническими заблуждениями
Что правильно, а что не так?
О, ты играешь в игры, играешь в игры, ушибаешь мою душу
Семь дней, семь ночей без контроля
О, каждый день, каждую ночь я был один
Когда ты не рядом со мной. Должен ли я слушать мое сердце, девочка?
Должен ли я слушать мой мозг?
Когда вы скажете мне, вы оставите меня, и вы оставите его. Разве мы не можем быть друзьями?
О, после того, как ваша любовь ушла
Я не знаю, где я принадлежу
Когда ты не рядом со мной, не рядом со мной
Я умираю, плачу, детка
О, после того, как ваша любовь ушла
О, детка, я так одинок
Когда вы не рядом со мной, это экстаз
Я умираю, плачу, детка
В океане радости
Они пьяны демоническими заблуждениями
О, ты играешь в игры, играешь в игры, играешь с любовью
Вы можете бежать, но не скрывать, я не могу получить достаточно
В любом случае, где угодно, я буду там
Потому что ты для меня
Потому что, когда я отдам тебе все свое сердце, девочка
Знаешь, я умру за тебя
И когда вы скажете мне, что вы оставите меня, и вы откажетесь от него
Я теряю свою судьбу
О, после того, как ваша любовь ушла
Я не знаю, где я принадлежу
Когда ты не рядом со мной, не рядом со мной
Я умираю, плачу, детка
О, после того, как ваша любовь ушла
О, детка, я так одинок
Когда вы не рядом со мной, это экстаз
Я умираю, плачу, детка
О, после того, как ваша любовь ушла
Я не знаю, где я принадлежу
Когда ты не рядом со мной, не рядом со мной
Я умираю, плачу, детка
О, после того, как ваша любовь ушла
О, детка, я так одинок
Когда вы не рядом со мной, это экстаз
Я умираю, плачу, детка
В океане радости
Они пьяны демоническими заблуждениями
Что правильно, а что не так?