Modern Day Escape - Hidden Behind the Lines текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hidden Behind the Lines» из альбома «Modern Day Escape EP» группы Modern Day Escape.
Текст песни
If I could hold your heart tonight
Just cut me right back down to size
I want it all, I need inside
By all means feel free to stab me in the back in two
My heart still beats for now you knew
I want it all, so hold…
Sign your life on the dotted
Sign your life on the dotted line
So just bury me in the memories
This dream my heart still has
The love and one last chance
Cut inside this web of paper and a pen
And I’m bleeding out
If I can bleed, I’ll bleed for you
With this pen in my hands
With this blood from my lips
If I can give my life, I’ll give my life for you
In this moment of silence, in this moment
We’re hidden behind the lines
So just bury me in the memories
This dream my heart still has
One love and one last chance
Cut inside this web of paper and a pen
And I’m bleeding out
I am holding on to everything as it falls to pieces
My life will never, My life will never change, right
You rip through me like a paper cut
Before tonight I buy all of your fucking lies
So now I know when I come back home
It hurts but you’ve moved on Time changes everyone
So just bury me in the memories
This dream my heart still has
One love and one last chance
Cut inside this web of paper and a pen
And I’m bleeding out
Sign your life on the dotted
Sign your life on the dotted line
Liar, Liar, Liar, Lies!
Перевод песни
Если бы я мог провести ваше сердце сегодня вечером
Просто отрежьте меня прямо вниз до размера
Я хочу все, мне нужно внутри
Во что бы то ни стало не стесняйтесь меня в спину в два
Мое сердце все еще бьется, пока ты знаешь
Я хочу все, так что держись ...
Подпишите свою жизнь на пунктирной
Подпишите свою жизнь на пунктирной линии
Так что просто похороните меня в воспоминаниях
Эта мечта у моего сердца все еще
Любовь и последний шанс
Вырежьте внутри этого листа бумаги и ручку
И я истекаю кровью
Если я могу кровоточить, я буду кровоточить для тебя
С этой ручкой в руках
С этой кровью от моих губ
Если я смогу отдать свою жизнь, я отдам тебе жизнь
В этот момент молчания, в этот момент
Мы скрыты за линиями
Так что просто похороните меня в воспоминаниях
Эта мечта у моего сердца все еще
Одна любовь и последний шанс
Вырежьте внутри этого листа бумаги и ручку
И я истекаю кровью
Я держусь за все, так как он падает на куски
Моя жизнь никогда не будет, Моя жизнь никогда не изменится, правильно
Вы прорываете меня, как бумажный разрез
До сегодняшнего вечера я покупаю всю твою чертову ложь
Итак, теперь я знаю, когда вернусь домой
Это больно, но вы переехали во Времени меняют все
Так что просто похороните меня в воспоминаниях
Эта мечта у моего сердца все еще
Одна любовь и последний шанс
Вырежьте внутри этого листа бумаги и ручку
И я истекаю кровью
Подпишите свою жизнь на пунктирной
Подпишите свою жизнь на пунктирной линии
Лжец, Лжец, Лжец, Ложь!