Modern Baseball - Hiding текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hiding» из альбома «Holy Ghost» группы Modern Baseball.
Текст песни
Take the train to Frankford
I won’t answer when they call
I guess that’s just my gift to myself
Drank a lot and danced to The Cure
Holding on for dear life
To the frayed edge of a feeling we misplaced years ago
And knowing we should really get back home
Made mistakes
The plants died young, like all good things
But I wish my small self had known
How much water to use
Still some nights I find
The ideas that bring me rest
Are the ones that used to prod and pester and keep me up Swinging open doors I swore I’d shut
Pouring pewter
Amassing coins to displace debt to you
My straight-line shooter
Let me learn here
I am in pursuit of all I can undo
Entertain the cancer
We all answer upwards either way
The waiting game is tied again
Backs of hands and phrases
Misplaced gazes
Things we still deny to selves and hesitate to talk about
A call from high school two drinks in I smiled but you could not see
Your tin can cell receiver hummed its New York static song
The lever pulled and all at once
The floor was false
The center seam divided
Lace and well-pressed cotton
Found the flood we’d since forgotten
We still leave our shoes at the door
Before we wring out our wet clothes
Across your floor and future
Stitch the gaps that destiny assumed
With floral sutures
Are you hiding or have I abandoned you?
Let me learn here
I am in pursuit of all I can undo
Перевод песни
Сесть на поезд до Франкфорда
Я не буду отвечать, когда они позвонят
Наверное, это мой подарок самому себе
Много пил и танцевал до The Cure
Держитесь за дорогую жизнь
К изношенному краю чувства, которое мы потеряли много лет назад
И зная, что мы действительно должны вернуться домой
Сделанные ошибки
Заводы умерли молодыми, как и все хорошие вещи
Но я хочу, чтобы моя маленькая я была известна
Сколько воды использовать
Еще несколько ночей я нахожу
Идеи, которые приносят мне отдых
Это те, которые использовали, чтобы подталкивать и приставать и держать меня вверх. Размахивая открытыми дверями, я поклялся, что закрыл
Заливка олова
Амуниция монет для вытеснения долгов вам
Мой прямолинейный шутер
Позвольте мне узнать здесь
Я преследую все, что могу отменить
Развлекайся раком
Мы все отвечаем вверх в любом случае
Ожидающая игра снова привязана
Спины рук и фраз
Неверные взгляды
Вещи, которые мы по-прежнему отрицаем и не решаемся говорить
Звонок из старшей школы два раза в меня улыбался, но вы не могли видеть
Ваш приемник для жестяных ячеек мог напевать свою старую песню в Нью-Йорке
Рычаг потянут и все сразу
Пол был ложным
Центральный шов разделен
Кружева и хлопчатобумажная ткань
Нашел поток, который мы с тех пор забыли
Мы все еще оставляем обувь у двери
Прежде чем мы вымотаем нашу мокрую одежду
Через пол и будущее
Выровняйте пробелы, которые предполагала судьба
С цветочными швами
Вы скрываетесь или я покинул вас?
Позвольте мне узнать здесь
Я преследую все, что могу отменить