Modern Baseball - Charlie Black текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Charlie Black» из альбома «You're Gonna Miss It All» группы Modern Baseball.
Текст песни
I’m pretty good at feeling sorry for myself
Making up fake lives but nothing like, tangible
Daydreaming while watching the TV
Intricate combos by myself to fall asleep
But alas, none of them come true
No car accidents, plane crashing
No six o’clock news
Just me and my too-far-away TV
(Can you hear me? Can you hear me? Bob, can you hear me?
Sorry, but it looks like we lost reception)
Whoa, tragedy’s got my heart a-beatin'
Whoa, rethinking all my days
Whoa, tragedy’s got my heart a-screamin'
Take them away, oh just take them away today
Wait a minute, cause I’ve been living
More like a fucking king without you
And I’ve been spending all your past feelings
On a bunch of shit that I won’t use
Whoa, tragedy’s got my heart a-beatin'
Whoa, rethinking all my days
Whoa, tragedy’s got my heart a-screamin'
Take them away, oh just take them away today
Whoa, tragedy’s got my heart a-beatin'
Whoa, rethinking all my days
Whoa, tragedy’s got my heart a-screamin'
Take them away, oh just take them away today
Перевод песни
Я очень хорошо чувствую себя жалко себя
Сотворение поддельных жизней, но ничего подобного, осязаемый
Мечтать во время просмотра телевизора
Сложные комбо самим заснуть
Но, увы, никто из них не сбылся
Нет дорожно-транспортных происшествий, сбой самолета
Нет шестичасовых новостей
Только я и мой слишком-далеко телевизор
(Вы слышите меня? Вы меня слышите? Боб, ты меня слышишь?
Извините, но похоже, что мы потеряли прием)
Эй, трагедия получила мое сердце,
Эй, переосмыслив все мои дни
Ого, трагедия получила мое сердце,
Уберите их, а просто заберите их сегодня
Подождите минуту, потому что я живу
Больше похоже на гребаного короля без тебя
И я тратил все твои прошлые чувства
На куске дерьма, который я не буду использовать
Эй, трагедия получила мое сердце,
Эй, переосмыслив все мои дни
Ого, трагедия получила мое сердце,
Уберите их, о, просто уберите их сегодня
Эй, трагедия получила мое сердце,
Эй, переосмыслив все мои дни
Ого, трагедия получила мое сердце,
Уберите их, о, просто уберите их сегодня