Moderatto - Si Te Vas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Te Vas» из альбома «Moderatto Army» группы Moderatto.
Текст песни
Me dices que te vas
Y aqui sigues conmigo
Me dices que te vas
Que soy un perdedor
Me dices que te vas
Porq puedo contigo
Y no y no y no Me dice tu papa que
Soy un mal nacido
Me dice tu mama que
Yo soy de lo peor
Me dicen y me dicen
Que soy caso perdido
Y no y no y no No creas nada (nada)
Yo soy tu amor uh oh oh oh oh La gente es mala
Pero tu y yoooo nooo nooo noo noo nooo noo
Si te vas voy a perderlo todo todo todo (todo)
Si te vas, no queda nada nada nada nada (nada)
Si te vas los dos nos quedaremos solos (solos)
Si te vas se rompera mi corazon
Se rompera mi corazon
Oh oh ohhhh
Te digo que me voy pero solo lo digo
Te digo que me voy porque soy hablador
Te digo que me voy y tu dices lo mismo
Y no y no y no No creas nada (nada)
Yo soy tu amor uh oh oh oh La gente es mala
Pero tu y yo no no no no nooo
Si te vas voy a perderlo todo todo todo (todo)
Si te vas, no queda nada nada nada nada (nada)
Si te vas los dos nos quedaremos solos (solos)
Si te vas se reompera mi corazon
(3 veces)
Перевод песни
Вы говорите мне, что вы уходите
И вот ты со мной
Вы говорите мне, что вы уходите
Я неудачник
Вы говорите мне, что вы уходите
Потому что я могу с тобой
И нет, нет и нет. Скажи мне, твой папа, что
Я плохо родился
Твоя мать говорит мне, что
Я худший
Они говорят мне, и они говорят мне
Что я потерял
И нет, и нет, и нет. Ничего не верю (ничего)
Я твоя любовь, о, о, о, люди плохие
Но вы и yoooo nooo nooo nooo no no no nooo noo
Если вы пойдете, я потеряю все, все (все)
Если вы уйдете, ничего нет ничего нет ничего ничего (ничего)
Если вы оставите нас двоих, останется один (один)
Если вы оставите мое сердце сломается
Мое сердце сломалось
О, оххх
Я говорю вам, что ухожу, но я просто говорю
Я говорю вам, что ухожу, потому что я болтлива
Я говорю вам, что я ухожу, и вы говорите то же самое
И нет, и нет, и нет. Ничего не верю (ничего)
Я твоя любовь, о, о, о, люди плохие
Но ты и я нет, нет, нет, нет.
Если вы пойдете, я потеряю все, все (все)
Если вы уйдете, ничего нет ничего нет ничего ничего (ничего)
Если вы оставите нас двоих, останется один (один)
Если вы оставите мое сердце отскочит
(3 раза)