Modar Kajo - Leaving This Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leaving This Town» из альбома «Walking After You» группы Modar Kajo.
Текст песни
Dead ends, along side all these wrong turns
I can’t seem to find my way home
But I’ll be strong
That’s what I learned after you’ve gone
And I know
It’s easier said than done
And it’s so hard to trust anyone
But I’ll hold on Until I find somewhere I belong
Oh, it’s what I wanted from the very first start
Oh, I won’t take it slow it’s time to let go This time, I’m leaving this town
Cause when I look around I see all my dreams crashing
Down, no colours or sounds
I was tied to the ground
But now I’ll rise from the ashes
Nothing you’d say
Will make me stay
Don’t stand in my way
Don’t stand in my way
Long road, a million steps I must take
I can’t seem to learn from mistakes
But I’ll make
A new page whiter than a snowflake
And it’s true
That it’s so hard to make it through
But I’m gonna pull it off with you
or without you
I’m getting out of what I got myself into
Oh, it’s what I wanted from the very first start
Oh, I won’t take it slow it’s time to let go This time, I’m leaving this town
Cause when I look around I see all my dreams crashing
Down, no colours or sounds
I was tied to the ground
But now I’ll rise from the ashes
Nothing you’d say
Will make me stay
Don’t stand in my way
Don’t stand in my way
Dead ends
Wrong turns
Long road
But I know I’ll find my way home
This time, I’m leaving this town
Cause when I look around I see all my dreams crashing
Down, no colours or sounds
I was tied to the ground
But now I’ll rise from the ashes
Nothing you’d say
Will make me stay
Don’t stand in my way
Don’t stand in my way.
Перевод песни
Мертвые концы, вдоль всех этих неправильных поворотов
Я не могу найти дорогу домой
Но я буду сильным
Это то, что я узнал после того, как ты ушел
И я знаю
Это легче сказать, чем сделать
И так трудно доверять кому угодно
Но я буду держать До тех пор, пока я не найду где-нибудь я
О, это то, что я хотел с самого начала
О, я не буду замечать, что пришло время отпустить. На этот раз я покидаю этот город.
Потому что, когда я озираюсь, я вижу, как все мои мечты рушится
Вниз, никаких цветов и звуков
Я был привязан к земле
Но теперь я встану из пепла
Ничего не скажешь
Заставь меня остаться
Не вставайте на моем пути
Не вставайте на моем пути
Долгий путь, миллион шагов, которые я должен предпринять
Кажется, я не могу учиться на ошибках
Но я сделаю
Новая страница белее снежинки
И это правда
Это так сложно сделать
Но я собираюсь снять это с тобой
Или без вас
Я выхожу из того,
О, это то, что я хотел с самого начала
О, я не буду замечать, что пришло время отпустить. На этот раз я покидаю этот город.
Потому что, когда я озираюсь, я вижу, как все мои мечты рушится
Вниз, никаких цветов и звуков
Я был привязан к земле
Но теперь я встану из пепла
Ничего не скажешь
Заставь меня остаться
Не вставайте на моем пути
Не вставайте на моем пути
Концы мертвых
Неверные повороты
Долгий путь
Но я знаю, что найду свой путь домой
На этот раз я покидаю этот город
Потому что, когда я озираюсь, я вижу, как все мои мечты рушится
Вниз, никаких цветов и звуков
Я был привязан к земле
Но теперь я встану из пепла
Ничего не скажешь
Заставь меня остаться
Не вставайте на моем пути
Не стоит на моем пути.