Modà - Ti sento parte di me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ti sento parte di me» из альбома «Quello che non ti ho detto» группы Modà.
Текст песни
Sarò.proprio come nei sogni
attento ai miei mille sbagli.
sempre pronto a starti vicino si.
se sorridi o se piangi.
ti guarderò con i miei occhi grandi.
non perchè sono il lupo ma solo per trasmetterti i miei sentimenti.
e farò di te regina di tutti i miei giorni
in modo da renderli tutti più belli.
in modo che poi posso passarli con te.
Apri le braccia e tienimi sempre con te.
sembro forte ma in fondo son fragile.
e non avere paura di guardarmi negli occhi.
neanche se poi arrosisci voglio solo parlarti
e spiegarti che io ti sento parte di me.
ti sento parte di me Perchè fai finta di non vedermi.
sembra che ti nascondi
dietro a qualcosa che non riesco a spiegarmi.
e invece sono qui pronto a darti tutti i miei sentimenti
e a regalarti anche tutti i miei giorni
in modo che poi posso passarli con te Apri le braccia e tienimi sempre con te.
sembro forte ma in fondo son fragile.
e non avere paura di guardarmi negli occhi.
neanche se poi arrosisci voglio solo parlarti
e spiegarti che io ti sento parte di me.
ti sento parte di me.
ehehehe
Apri le braccia e tienimi sempre con te.
sembro forte ma in fondo son fragile.
e non avere paura di guardarmi negli occhi.
neanche se poi arrosisci voglio solo parlarti
e spiegarti che io ti sento parte di me.
ti sento parte di me.
io ti sento parte di me.
Перевод песни
Я буду прав, как в мечтах
Внимательность к моим тысячам ошибок.
Всегда готов приблизиться к вам.
Если вы улыбаетесь или плачете.
Я посмотрю на тебя своими большими глазами.
Не потому, что я волк, а только для того, чтобы передать свои чувства.
И я сделаю тебя королевой всех моих дней
Чтобы сделать их еще красивее.
Чтобы потом, я мог передать их с тобой.
Открой руки и держи меня с собой.
Я выгляжу сильным, но в конце концов я хрупок.
И не бойтесь смотреть мне в глаза.
Даже если я этого не сделаю, я просто хочу поговорить с тобой
И объясните, что я чувствую себя частью меня.
Я чувствую себя частью меня. Потому что ты притворяешься, что не видела меня.
Кажется, скрыть вас
За чем-то я не могу объяснить.
И вместо этого я готов дать вам все мои чувства
И дать вам все мои дни
Так что тогда я смогу передать их с тобой. Открой руки и всегда держись с тобой.
Я выгляжу сильным, но в конце концов я хрупок.
И не бойтесь смотреть мне в глаза.
Даже если я этого не сделаю, я просто хочу поговорить с тобой
И объясните, что я чувствую себя частью меня.
Я чувствую себя частью меня.
ehehehe
Открой руки и держи меня с собой.
Я выгляжу сильным, но в конце концов я хрупок.
И не бойтесь смотреть мне в глаза.
Даже если я этого не сделаю, я просто хочу поговорить с тобой
И объясните, что я чувствую себя частью меня.
Я чувствую себя частью меня.
Я чувствую себя частью меня.