Modà - Oltre un semplice sguardo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Oltre un semplice sguardo» из альбома «Quello che non ti ho detto» группы Modà.
Текст песни
che nei tuoi occhi io mi stavo perdendo senza capire il perchè
sensazione che io non provavo da tempo e che ora vivo per te che prendi posto nei pensieri toccando tutti i miei punti piu deboli,
accarezzandoli
come se fossero desideri irrangiubili
io ti scalderòproprio come fa il sole
e poi ti ascolteròcome se tu fossi il mare
come se fossi il temporale in una notte ideale
vorrei essere la tua forza e la tua voglia di vivere
vorrei prendermi cura dei tuoi sogni e realizzarli per te e come i fiori han bisogno di acqua io, io voglio piovere su di te per farti
crescere insieme a me
e regalarti il giardino piùbello che c'ènel mio cuore per te io ti scalderòproprio come fa il sole
e magico saròcome la neve a Natale
e poi ti ascolteròcome se tu fossi il mare
come se fossi il temporale in una notte ideale
vorrei essere un tuo respiro per dormire con te e poter essere il primo sui cui contare
io ti scalderòproprio come fa il sole
e poi ti ascolteròcome se tu fossi il mare
come se fossi il temporale in una notte ideale
(Grazie a valeria per questo testo)
Перевод песни
Это в ваших глазах я пропал без понимания, почему
Чувствуя, что я давно не испытывал и что теперь я живу для вас, что происходит в мыслях, затрагивающих все мои самые слабые стороны,
ласкательный
Как будто они были нерелигиозными желаниями
Я буду нагревать тебя, как солнце
И тогда я буду слушать вас, как если бы вы были морем
Как будто я был грозой в идеальную ночь
Я хотел бы быть твоей силой и твоим желанием жить
Я хотел бы позаботиться о твоих мечтах и сделать их для тебя и как цветы нуждаются в воде. Я хочу, чтобы я дождя на тебя,
Развивайтесь со мной
И дайте вам самый красивый сад, который в моем сердце для вас, Я буду нагреть вас, как солнечный свет
И волшебство будет подобно снегу на Рождество
И тогда я буду слушать вас, как если бы вы были морем
Как будто я был грозой в идеальную ночь
Я хотел бы быть вашим дыханием, чтобы спать с вами и быть первым, кто рассчитывает на
Я буду нагревать тебя, как солнце
И тогда я буду слушать вас, как если бы вы были морем
Как будто я был грозой в идеальную ночь
(Спасибо valery за этот текст)