Mocedades - Secretaria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Secretaria» из альбома «Andar, Amar...» группы Mocedades.
Текст песни
Secretaria,
la que no habla
siempre atenta, diciendo nada.
Te firmémis veinte años
te ayudéa subir peldaños
y entre copa y copa me hice necesaria.
Y al negarme a ser amable me ignoraste
y sólo fuítu secretaria.
Hemos compartido juntos
tus fracasos y tus triunfos
y hasta creo haber tejido yo tus canas
pero alláa las siete en punto
túte ibas con los tuyos, yo a mi casa.
Fuítambién la celestina
de tus citas clandestinas
y aprendía estar bien callada
luego un guiño de malicia
una caricia de cumplido
y un gentil hasta mañana.
Era yo quien escogía
las flores que cada día
enviabas a tus jóvenes amadas
era yo quien te firmaba las tarjetas
hasta en eso secretaria.
Secretaria, secretaria
la que escucha, escribe y calla
la que hizo de un despacho tu morada
casi esposa, buen soldado, enfermera
y un poquito enamorada.
Перевод песни
секретарь,
Тот, кто не говорит
Всегда внимательный, ничего не говоря.
Вы подписались на двадцать лет.
Я помогу вам подняться по лестнице
И между чашкой и чашкой я сделал себе необходимую.
И, отказываясь быть добрыми, вы проигнорировали меня
И был только его секретарем.
Мы поделились
Ваши неудачи и ваши триумфы
И я даже думаю, что я сплел твои седые волосы
Но в семь часов
Вы пошли со своим, я пошел к себе домой.
Также Целестина
Из ваших тайных дат
И научился быть очень тихим
Тогда подмигивание злобы
Ласка комплимента
И язычник до завтра.
Это я выбрал
Цветы, которые каждый день
Вы отправили своим молодым близким
Я был тем, кто подписал вам карточки
Даже в этом секретаре.
Секретарь, секретарь
Тот, кто слушает, пишет и говорит
Тот, который сделал адрес вашего адреса
Почти жена, хороший солдат, медсестра
И немного влюблена.