Mocedades - Mi Padre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Padre» из альбома «Internacional» группы Mocedades.
Текст песни
Mi Padre soñaba todo el dia,
con vender nuestra casa y marcharnos lejos.
Pobre soñador, quería hacerse rico y se hizo viejo.
Decía que él nos llevaría
a conocer el faro de Alejandría.
Pobre aventurero, quiso ser marino fue minero.
Y mi madre le repetía
al ver el tren del tiempo pasar.
Confórmate que ya es tarde!, y deja de soñar!
Iriamos todos a París
donde el sería Duque, y yo bailarina.
Quien le iba a decir,
en vez de ir a un palacio iba a la mina.
Mi Padre, soñaba todo el dia
Con vender nuestra casa y marcharnos lejos.
Pobre soñador, quería hacerse rico y se hizo viejo
Y mi madre le repetía
al ver el tren del tiempo pasar.
Confórmate que ya es tarde!, y deja de soñar!
Перевод песни
Мой отец мечтал весь день,
С продажей нашего дома и уходом.
Бедный мечтатель, он хотел разбогатеть, и он состарился.
Он сказал, что возьмет нас
Знать маяк Александрии.
Бедный искатель приключений, хотел быть морским, был шахтером.
И моя мать повторяла
Следить за поездкой по времени.
Будьте уверены, что уже поздно! И перестань мечтать!
Мы все отправимся в Париж
Где он будет герцогом, а я танцором.
Кто собирался сказать,
Вместо того, чтобы отправиться во дворец, он отправился на шахту.
Мой отец, я мечтал весь день
Продаем наш дом и уезжаем.
Бедный мечтатель, он хотел разбогатеть, и он состарился
И моя мать повторяла
Следить за поездкой по времени.
Будьте уверены, что уже поздно! И перестань мечтать!