Mocedades - El Color De Tu Mirada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Color De Tu Mirada» из альбома «Esencial Mocedades» группы Mocedades.
Текст песни
Me invent tu voz
te d nombre
como quien se inventa el sol
y pint tu piel color bronce
sin querer pint el amor.
En tu pecho imagin celos
en tus manos suavidad
en tu boca dibuj besos
en tus ojos claridad.
Cuando vi tu imagen
en mi sueo aparecer
sin querer me enamor.
Yo, sin querer pint el amor
pero el tiempo se llev
el color de tu mirada.
Cuando nia te so nio
a los quince irreal
hace poco te pint mo ahora no te s pintar.
Y ste es tu retrato
con algn ao de ms
slo queda ya firmar.
Перевод песни
Я придумываю твой голос
Дайте вам имя
Как кто изобретает солнце
И нарисуйте цвет вашей кожи бронзы
Не желая рисовать любовь.
В твоей груди представьте себе ревность
В ваших руках мягкость
В твоей рта я рисую поцелуи
В твоих глазах ясность.
Когда я увидел вашу фотографию
В моей мечте появиться
Не желая любить меня
Я не хочу рисовать любовь
Но время было принято
Цвет ваших глаз.
Когда вы ребенок
В пятнадцать нереальных
Недавно я нарисовал вас, теперь вы не рисуете.
И это ваш портрет
С кем-то еще
Остается только подписать.